“明白了，那明天下午我会去阿笠宅的。”
挂断电话后，悠二到了工藤优作的身边告诉了他自己的去意。
“对不起，父亲。我果然还是不想定居到美国来，比起洛杉矶，还是米花町那栋房子更像家。”
美国这种地方，悠二还是没有一点好感。旅游还行，长住就算了吧。再一个，如果他走了，没有一个名漫画家在那里，阿笠博士也会很寂寞吧。绝对不是为了阿笠宅的咖啡哦！
“我们不是要移民啦，只是在日本住得太久，想要出来换一换心情。不过你的想法我和妈妈都可以理解，你就先住在日本吧。”
和父母拥抱以后，悠二带着行李坐上了回家的飞机。透过飞机窗户看着下面，悠二戴上了眼罩开始补觉。
“欸！悠二回去了！”
新一在吃晚饭时才知道弟弟已经走了，他盯着父母，对于他们的隐瞒感到生气。
“那我也要回去！像他那种笨蛋，自己一个人住还不知道会把家里弄乱成什么样子！我得回去看着他！”
优作从桌布下面抽出了一张飞机票放在儿子面前，他早就准备好了，也早就猜到这两个儿子都不会和他们一起定居洛杉矶的。
“对了，悠二在你的房间留了东西哦。”
新一上楼打开灯，他在自己床上看到了一个手机和一个密封袋。手机都是现在美国的最新款，比悠二自己用的还要好。
悠二这个家伙，居然买的是粉色的，我要怎么在小兰面前用啊！
拆来密封袋，里面是前几天悠二偷偷在拍卖行里用两万美元买下的一份杂志。
“《利平科特月刊》1890年2月版！要是我没记错的话，这个里面应该有那个故事！”
从口袋里掏出验尸专用的手套戴上，新一就像一个变态一样双眼放光。他抚摸着杂志的表面，又轻轻打开了书籍。
果然没错，是柯南道尔最早发表的《四个签名》！
事实上，《四个签名》才是《四签名》的原称。前面的这个名字只用过一次，那就是在这份《利平科特月刊》1890年2月版上。
可以说是除了《1887年比顿圣诞年刊》里《血字的研究》以外最早的福尔摩斯故事了！
工藤新一咽了咽口水，译制版总是没有原版好的。虽然是英文的杂志，可凭着自己对福尔摩斯的热爱，一定要从头到尾看几遍。今晚不睡了！
第二天早上，他把手机留给了有希子，