第七章(2 / 2)

「亚丝娜小姐,谢谢您。就接受您的心意,打扰您了。」

没有理解刚才一幕的意思,亚丝娜歪了歪头。但是马上,想要吹散这种空气似的诺莉用和往常一样豪爽的声音说。

「既然决定了,那就先买酒!要用桶买,用桶!」

「这里没有诺莉小姐喜欢的芋烧酌哟。」

塔尔根把眼睛推上去,插嘴道,但背后马上飞来严厉的吐槽。

「什么话!我什么时候说过喜欢芋烧酌啦!我喜欢的是泡盛老酒!」

「不是都是没颜色的嘛。」

约翰更加犀利的吐槽,大家都笑了起来。跟着笑着,亚丝娜再次看向优纪。优纪的脸上也总算找回了笑容,但在她眼睛里摇曳着的有些难过的神色,还没有完全消失。

首先,一起去到隆巴尔的中央市场,买了大量的酒和食物,然后一行人转移到22层。

从小村的广场起飞,越过被深深的积雪埋着的森林向南方飞去。一口气飞过结冰的湖泊,看见了树林中突然出现的空地和立在其中的小小的原木屋。

「啊,那里?!」

对优纪欢快的声音,亚丝娜点了头。

「对啊……啊。」

亚丝娜刚一回答,优纪就张开双手,一口气加速。就这样瞬间朝着家的前院落下。紧接着,砰的扬起盛大的雪烟,附近的森林里惊起无数飞鸟。

「……真是的。」

和修奈相视一笑,亚丝娜也拍打了一下翅膀进入着陆姿势。滑翔了一会儿轻盈的落在院子里,拉着等不及而跺着脚的优纪走向房门。

虽然想着家里要是有那个伙伴的话就马上介绍,但屋子里没有人。就算拖住大牌公会脚步的桐人和克莱因还没有从存档点回来,却连利兹和西莉卡也不在。说不定是预想到了这样的发展,特地把屋子留给她们七个狂欢。

「嘿,哦哦,这里就是亚丝娜的家啊!」

优纪高兴地一件件看着从地板上长出来的桌子、燃烧的红红火焰的暖炉,墙上挂着的剑等等。剩下的六个人围到桌边,从各自的物品栏里取出买来的美味。立刻谜之酒肴堆积成了山。

打开诺莉所盼望的大桶美酒的桶拴,往摆上桌上的玻璃杯中注满黄金色液体,如此一来宴席的准备就完成了。在厨房参观亚丝娜的调味料收藏的优纪被约翰拽到客厅,七人一起聚到桌边。

担任干杯祝词的优纪举起的酒杯,满脸笑容的喊。

「那么,祝贺BOSS攻略成功……干杯!」

干杯!的附和,咔嚓的碰杯,全员一口喝干了酒。接着,立刻进入到了无秩序的大吵大闹。

约翰和铁奇讨论着刚才打到的BOSS,诺莉和塔尔根说着ALO里存在的酒的话题,在他们旁边,亚丝娜听优纪和修奈讲着至今为止转移到过的VRMMO世界的故事。

「最差劲的啊,绝对是美国的『Inseksite』的那个。」【注9】

优纪双手抱着身体皱起眉头。

「啊啊……那个啊。」

修奈也苦笑着缩脖子。

「嘿……是什么样子的?」

「虫子!全是虫子!怪物是虫子也就算了,竟然连自己也是虫子啊。而且,虽然我总算还成了两足步行的蟑螂,修奈可是……」

「不行,不要说。」

「是大大的青虫啊!从嘴里,丝、丝线嗖地……」

说到这里再也忍不住了,优纪大笑不止。看着修奈撅起嘴,亚丝娜也跟着笑了。

「真好啊,大家一起去过各种各样的世界呢……」

「亚丝娜呢?VRMMO经历,看起来相当的长呢。」

「我吗,那个,只在这里而已。为了买这个家而存钱,也花了不少时间……」

「是吗。」

优纪抬起脸,再一次眯起眼睛张望客厅。

「但是,真的,感觉相当好啊,这个家。总有种……回忆起以前的感觉。」

「确实呢。在这里真的很让人安心。」

修奈也深深的点头。

这时,她又突然啊的一声张开嘴巴。

「怎、怎么了,修奈?」

「不好了,忘记了!说起钱……我在拜托亚丝娜小姐帮忙攻略BOSS的时候,约好了把BOSS掉落的东西全部给她呢。怎么办,买了这么多东西。」

「呜哇,我也完全忘记了!」

对抱歉的耷拉着肩膀的两人,亚丝娜笑着挥挥手,说:

「没关系没关系。随便拿点儿就行。啊,不——果然……」

在这里停下,深吸一口气。

这是把从BOSS攻略战前开始,就模模糊糊考虑着的事情说出来的机会,这么想着,亚丝娜用认真的表情看向优纪。

「果然,什么都不需要。相对的,有一个请求。」

「哎……?」

「那个啊……虽然契约到这里就结束了……但是,我还想多和优纪说些话。想问的事情,也有很多很多。」

要怎么样,才能变得像优纪那样强呢——希望能告诉我。在心中低诉着,亚丝娜继续说,

「能让我,加入瞌睡骑士团吗。」

自从转生为ALO的妖精之后,亚丝娜从来没有加入过公会。大牌公会曾好几次邀请过她,也没有和桐人、利兹说起过组成小公会的话,不知怎的就一直保持了原样。

究其原因,一定是因为亚丝娜的心中对公会这个东西还留有一些《恐惧》。亚丝娜曾经在被称为最强的公会中担任了一年以上副团长的要职。要求成员有铁一般的规律和钢一般的意志,自己也身体力行,在人前几乎不露笑容。那是的自己只会被畏惧,绝对不会被尊敬。亚丝娜害怕,一旦加入公会,言行举止不知何时又会变成那时的样子了。

但是今天,在瞌睡骑士团的伙伴们终局,非常自然地行动,精神抖擞地发号施令。那一定是因为优纪她们越过了亚丝娜心中的壁垒,让她觉得心情无比舒畅。和她们一起度过的时间,一定会降低那壁垒。一定能教会亚丝娜真正的强大。亚丝娜自己还未意识到这份感情的时候,桐人、利兹还有克莱因他们就不说话地从背后推了她一把。正因为这样,当亚丝娜突然加入其它公会的时候,他们也没有表现出不满,反而为她加油。

优纪听到亚丝娜这样说之后没有马上回答,轻轻咬住嘴唇。睁得大大的眼睛里,再次出现让人着急的光。

不知何时,修奈和其他四个人也都停下了话头,盯着优纪和亚丝娜。到访的寂静中,优纪很长时间没有说话只是看着亚丝娜。然后动了嘴唇,发出的声音,有着从来没有过的软弱和动摇。

「那个啊……那个啊,亚丝娜。我们……瞌睡骑士团,马上……大概,到春天就要解散了。从此以后,大家,大概都不怎么会来到游戏里来了……」

「嗯,我知道。那样也没关系。我想和优纪……和大家,成为朋友。这种程度的时间还是有的吧……?」

亚丝娜探出身子,直直的望着优纪的紫色瞳孔。但是,从来没有过的,优纪马上避开了视线。然后轻轻地左右摇头。

「抱歉……抱歉啊,亚丝娜。真的……抱歉。」

优纪不知说了多少次抱歉,声音也带着平时没有的痛苦,这让亚丝娜也没法继续说下去了。

「是吗……。不,我才是,硬是拜托你,真是抱歉,优纪。」

「那个……亚丝娜小姐,我……我们是……」

旁边,修奈好像要补充优纪的话似的开口,但少有的连她也找不出该说的词句。

亚丝娜看了一圈摆出痛苦表情的大家,圆场似的拍了一下手,有意识的发出精神的声音。

「抱歉啊,突然说了奇怪的事情,让大家困扰了。振作起来,去看看那个吧!」

「那个……?」

亚丝娜同时拍了拍歪着头的修奈和低着头的优纪的肩膀。

「忘记了最重要的事情呢!差不多该该出更新了哦,黑铁宫的『剑士之碑』!」

「啊,对了!」

约翰也大叫着站了起来。

「快去快去!要照相!!」

「呐,去吧?」

亚丝娜又说的一遍,优纪总算抬起脸,微微地笑了。

拉着还有点儿不精神的优纪的手,从传送门里出来,亚丝娜张望着许久没有来过了的『起始的城镇』的中央广场。

「呜哇,果然还是这里大!喂,在这边哦,大家!」

背朝着巨大的王宫,穿过花坛间的缝隙快步走着,马上就在前方看见了四方形的『黑铁宫』的身影。这在艾恩格朗特里也是最著名的观光景点之一,从菜鸟到老手有很多玩家进进出出。

一穿过高高的大门,踏入建筑物中,微冷的空气就拂过肌肤。异常高的天花板下,无数玩家靴子敲击铁的地板的声音回响着。

发出锵锵地脚步声,亚丝娜和优纪她们走向里面的大开间。穿过第二道内门,一个静谧感觉的空间展开,那中间镇坐着巨大的纪念碑。

「是这个!」

性急的约翰和诺莉从亚丝娜和优纪的两侧跑过。迟了数秒走到剑士之碑脚下,亚丝娜抬起脸,寻找着密密麻麻排列着的文字列的末尾。

「有……有了。」

不经意间,优纪念道。和亚丝娜拉着的手,微微握紧。同时,亚丝娜也找到了。闪着黑光的铁碑的几乎中央,写着『Braves of 27th floor』的后面,用英文字母深深地刻着七个人的名字。

「有了……是我们的,名字……」

优纪发呆似的嘟囔。看到她的眼睛微微湿润,亚丝娜的心里也感觉很满足。

「喂,照相了!」

约翰的声音从后面响起,亚丝娜抱着优纪的肩膀,转了半圈。

「来,笑一个,优纪。」

亚丝娜说着,优纪总算也露出了微笑。六人在碑前站好,约翰操作着手里《屏幕摄影水晶》的快门窗口,设定好计时器松开了手。水晶原地留在空中,上方显示的倒计时闪烁了。

把跑过来的约翰加在优纪和铁奇之间,全员露出笑脸的瞬间,水晶咔嚓一声发出了光。

「OK!」

约翰跑了回去,而亚丝娜和优纪再次转身仰望铁碑。

「做到了呢,优纪。」

亚丝娜松开手,摸了摸优纪的头。优纪使劲点头,然后盯着七人的名字看了很长时间,然后才小声说道。

「嗯……我终于做到了啊,姐。」

「呵呵呵。」

听到这个,亚丝娜突然笑起来。

「优纪,又这样说了。」

「哎……?」

优纪不明所以地望向亚丝娜的脸。

「叫我,姐。在BOSS房间里也叫了哟。啊不,我是很高兴啦……——?!」

亚丝娜半途咽下了无心的话语。

优纪把双眼睁大到极限,用手捂住嘴。她紫色的大眼睛里眼盛满的大滴泪珠,溢出,顺着脸颊一粒粒的滴落。

「优……优纪……?!」

亚丝娜咽下呼吸,从伸出手去,但优纪从她面前退后了两三步。她动了动嘴唇,流出颤抖的声音。

「亚丝娜……我、我……」

突然优纪低下头,使劲抹了一把溢出的眼泪,挥动左手。用颤抖的手指敲击出现的窗口。紧接着,她小小的身体被白色的光柱包围——

在那之后,不败的超级剑士《绝剑》优纪的身影便从艾恩格朗特中消失了。

译注:

注8:之前优纪叫亚丝娜大姐姐的时候用的是お姉さん,这里用的则是姉ちゃん。相比起来姉ちゃん要更亲昵一些。

注9:典故可能出自于1994年的法国动画片Insektors。该片讲的是某外星球上两个种族的昆虫打仗的故事。