嗯,是我们的方言。”江源尴尬的点着头。
白薇若有所思的点了点头,随后掏出一本随身携带的书道:“听说这本书是你写的,所以我特意买来看了看,不过里面有句魔法披风是什么意思?”
“这个嘛……”江源挠着头,一时竟想不出能用什么借口来糊弄过去。
白薇瞪大双眼:“怎么了?这很难解释吗?”
“这是一句夸人的话,意思是夸对方性情沉稳的意思。”江源强行解释道。
“哦,原来如此。”白薇微微点头,随后看向江源:“我发现江公子你就挺魔法披风的。”
刚射出的子弹直接击中自己眉心,江源深吸一口气:“白小姐,魔法披风不是这么用的。”
“哦?愿闻其详。”白薇轻声开口。
“这是一个形容女性的词语,用在男性身上是不合适的,所以魔法披风。”江源淡笑着说道。
白薇缓缓点头,随即再度翻开书本:“还有这一点,江公子,为何的你的书都是采用白话文来写?”
“众所周知,凡是文学著作,都是采用古言写法,只有最低俗的书才会使用白话文。”
江源神情一怔,我特么能说什么?总不能说我不会吧?
“这个嘛,是考虑到本县居民识字不多,所以采用简洁易懂的白话文,这样也方便他们看书识字。”
“真是没想到江公子考虑得如此周全,是我疏忽了。”白薇有种肃然起敬的意味。
这让江源一时半会有些适应不过来,他破天荒不好意思的说道:“其实还有一点。”
“那就是水字数,就比如这句,食否?换成古言,这就是两个字,但如果我用白话文,就能换成,中午吃的什么啊?你看,这样我不就轻而易举的水了整整一句话吗?”
江源满脸得意的看着白薇。
“这,为了发展太平县也真是难为你了。”白薇无奈的呼出一口气。
江源靠在椅子靠背上,眨巴着眼道:“那不行你资助我点呢?随便来个百八十万就成。”
白薇白了江源一眼,悠哉游哉的说道:“少跟我蹬鼻子上脸,你干的那点破事我可全知道。”
日了!
江源悻悻然转过头,总是被这娘们要挟也不是个事啊。
不过这也让江源心中猛然开始思考一个问题。
太平县的情报机构太垃圾了。
想想白家,自己可谓从小到大都活在他们的监视下,除