江奈不吃，死都不吃了。

虽然是不吃，可这顿早餐吃的还是挺久了，江奈也还是吃了许多进肚子，到八点的时候，两人才从餐厅内离开。

到餐厅外面，江奈停住说：“哥哥，那我回去开会了。”

她们早上一般都有会，楚霖看向她：“去吧。”

江奈便老老实实的进电梯去开会了，楚霖进了直达的专用电梯。

可因为好像又还早，江奈又先回到了自己房间休息了几分钟，之后才从房间出来，准备去开会，在走廊正好碰到佟姐，也准备去开会，江奈主动去跟她打招呼说：“佟姐。”

佟姐看向她笑着，说了句：“早啊。”

江奈今天心情还不错，同佟姐聊了几句，两人便一起进了电梯。

等到会议室，翻译部开始开会，她又碰到了张晚美，两人依旧没什么交流，她本来不打算跟她争什么的，也不知道为什么，张晚美反而激起了她的竞争欲，之后钟主管开会她都认真听着，接着翻译的东西，她也尽量翻到最好。

但其实，张晚美的实力是真的比江奈强，毕竟底子扎实，可江奈还是翻译好每一分资料。

工作了一上午，中午吃完饭，有两个小时休息，大家去台球室打台球，江奈也跟着去了。

江奈不会打，她只会打高尔夫，还是楚霖他们教的，而这边也没有，所以她坐在吧台处喝饮料，喝了小半杯橙汁的时候，张晚美她们进来了，和其余的一些同事，她们都玩的挺好的。

几人一看到江奈，便变了脸，去了别处打台球。

江奈无所谓，她依旧喝着橙汁。

佟姐过来问她：“你不要玩吗？”

江奈说：“我不会玩。”

“我教你？”

江奈笑着说：“也可以。”

她起身跟着佟姐去学，谁知道才握了求杆子，便听见张晚美在后面说：“不过是个靠男人的，有什么好了不起。”

佟姐朝张晚美她们看过去，她们在江奈后面一桌。

佟姐说：“别理会，反正总是有话被别人说。”

江奈认真同佟姐学着。

之后休息了一会儿，下午，又回会议室工作。

晚上钟主管又给她们分配了任务，这次是关于建筑方面比较高难度的专业词，而且最主要，要把词表达准确，让设计师立刻明白意思，而且不会明白错，这很重要。

佟姐说：“你不明白的，可以来问我。”

江奈只到她也很忙，哪里有时间总是顾及她这边，江奈觉得还是不要给她惹麻烦了，只是非常感谢的对佟姐说了句：“谢谢佟姐。”

佟姐没说什么，下班后，各自回自己房间。

江奈拿着一堆资料走着，她想去找江凡，可想到江凡也挺忙的，设计师现在是最忙的时候，江奈也确实有些东西翻不出，她目前还在学习的阶段，而且基础也确实不扎实。

她想到了楚霖，不管了，她不想在张晚美面前输。

于是，她打了一通电话给楚霖，在电话内说：“哥哥，我有点事情找你帮忙。”

江奈也不知道他在哪，这个时候。

楚霖在电话内说：“上来吧。”

让她去专用电梯，之后江奈是直接乘坐专用电梯到达楚霖的房间。

他好像不忙，不过书桌上电脑开着，人穿着衬衫在沙发上打电话，江奈没打扰他，在他房间里转了一圈。

发现果然同人不同命，她住的什么破地方，一间房，一张床，而这里，简直大到让江奈觉得舒畅，什么都有。

江奈放下各种砖头一样的词典在他书桌上。

等楚霖打完电话，看向她：“什么事。”

江奈说：“哥哥，我有点东西想问问你。”

楚霖将手机放下，端着咖啡杯，朝她走了过来，走到她身边翻着她带过来的东西问：“知道跟别人的差距在哪了吧。”

江奈不说话，他知道他在说她不如别人，而且是不如张晚美。

楚霖放下杯子，对她说：“坐。”

江奈立马去拿了一条椅子过来，楚霖也在她身边坐下，粗略翻了下她今天要翻的东西，之后，他便问她哪些不懂，哪些译不出来。

江奈怕他不耐烦，立马跟他说着。

楚霖今天还算很耐心的跟她讲解着，他讲解的很细，江奈甚至觉得学校老师都没他解释的清楚。

江奈忽然问了句：“哥哥，江凡跟你谁这方面好？”

楚霖挑眉，他说：“你以为像你，弱智。”

他说了她一句。

江凡剑桥毕业，楚霖国内顶尖学府，两者完全不一样，而且没有胜负之分，毕竟这在他们眼里太基础平常了，平常到不算是有难度的东西，基本都已经到了一个境界。

他们这种家庭精英式的培养，根本不存在谁输与谁。

但江奈觉得，楚霖好像更厉害一点，毕竟哥哥走的不是这个专业，可是却什么都知道。