拧动的响声越来越急促，尖锐。

霍时渡打开门。

华菁菁梭巡了一圈，墙角立着行李箱，纪杳赤脚杵在那，脊背一下下起伏，剧烈地喘息。

霍时渡的呼吸亦不稳，是絮乱的。

眼底有将要熄灭的火焰。

华菁菁心口一咯噔。

是吵架了，动手了？

还是什么不可告人的？

“纪杳，你闹什么。”华菁菁质问完，又望向霍时渡，“你打她了？”

何姨大惊失色，冲上去检查纪杳，不红不肿的，没挨打。

“杳儿小姐，不闹了...”何姨抢她的行李箱。

纪杳明白，待不下去了。

华菁菁厌恶她，霍夫人在儿媳和养女之间，更偏向未来的儿媳，老宅已经不是她的家，寄人篱下的滋味时不时折磨她。

何况华菁菁防贼一般防她，处处挤兑，她住在老宅，其实是讨嫌的。

“我妈妈那边...”纪杳眼眶发红。

她怕霍家不管了。

趁机甩了纪家这个累赘。

二十四小时的护工、医疗药物，她负担不起。

即使放弃治疗，纪母活一天，她一天没法上班，没有收入，衣食住行要花钱，都是问题。

“霍家照顾了你们母女八年，自然继续照顾。”霍时渡迟迟未开口，倒是华菁菁先开口了，神情慢悠悠，摩挲着美甲，“我建议你带着你妈妈去外省，试一试新的疗养院，新的医生。”

华菁菁一副替她着想的口吻，“时间久了，你爸的情妇找不到你，一切太平了，你在外省甚至出国生活，比在本市舒服。你非要混二代的圈子，那你的结局只能是嫁耿家的瘸子，王家的傻子...”华菁菁掰着手指数，“娶你也是念在霍伯父霍伯母的面子，凭你那不入流的难堪家世，你高攀傻子了。”

你爸的情妇。

嫁傻子。

纪杳用力拉住行李箱杆，手背的青筋一缕缕凸胀。

子弟、小姐拼爹拼妈，从小拼习惯了。

除了霍时渡和叶柏南这样万里挑一的子弟，是真枪实战拼出头的，大部分是拼祖宗，拼背景。

那些众星捧月的高官富豪，一旦落马了破产了，之所以崩溃，跳楼，活得人不人鬼不鬼的，就是受不了贫穷，羞辱。

纪衡波出轨自杀的丑闻，纪母的精神病，在圈子里是纪杳永远的污点。

华菁菁是当面讥讽她，有的是在背地里嘲笑的。

她绕过所有人，往外走。

何姨伸手，霍时渡制止，“不必拦她，让她走。”

“深更半夜了，宿舍也锁门了...”

霍时渡睨了何姨一眼，阴鸷的，森寒的。

何姨吓得手一松。

纪杳拖着行李箱离开。

“今年霍家因为她，没有安宁的日子，霍伯母打算送她走，希望她识趣自己走，伯母也省得麻烦了。”华菁菁像是在提醒老宅上上下下的佣人，又像是在提醒霍时渡。

是霍夫人同意的。

谁擅自留纪杳，是和霍夫人对着干。

身为佣人，身为人子，都要有分寸。

霍时渡面无表情转身，关上门。

拨了一通电话。

纪杳走到庭院的铁栅栏，一名保镖截住她，“杳儿小姐，您开那辆奥迪。”

她摇头。

“是霍先生的意思。”

纪杳咬着嘴唇，没动。

保镖拎起她的箱子，“十一点了，附近没车，您老老实实听先生的话吧。”

她抬头，凝望二楼的窗户。

是漆黑的。

霍时渡关灯了。

纪杳收回视线。

车驶出院子，二楼的窗帘才缓缓一掀。

男人一张脸若隐若现。

余怒未消。

冷而硬。

片刻，消失在漆黑中。