“这个女律师你打算找谁啊？”

正躺在刘亦菲大腿上，享受着娜扎跟刘诗诗捶腿按摩服务的叶羽，睁开双眼对着娜扎看了一眼道：“怎么？你想演？不行，你台词功底不行，别说你了，亦菲也不行，气息不够，演不好这个角色，你们还是再练练吧。”

娜扎是一脸不服气道：“也没这样差吧？”

“这是要求英语原声的，都不要求你背，你照着念，我现在听着，你念出来，这是英文剧本。”

叶羽直接是拿出英文剧本翻到了法庭辩论的台词，让娜扎照着念，真不是看不起她，而是臣妾做不到。

叶羽是打算参加主竞赛单元而不是最佳外语片，所以是拍摄的英文原声跟中文原声，简单来说就是既要英文拍摄又要中文拍摄，也有一些后期配音，但原声跟现场实拍占主流，这点还是很容易就能看出来的，对演技的要求自然很高，这可是奥斯卡，还是在本身就有偏见会比好莱坞电影苛刻很多的评审环境下，自然是要求很高，娜扎跟刘茜茜真没戏。

娜扎现在的英文自然是提升了很多，但口音还是很有问题的，律师的台词，还是法庭辩论，这难度可不低，必须一气呵成抑扬顿挫吐词清晰很是流畅感情丰富的念出大段大段的台词，可是要一口气念出几百上千字的台词，是一个单词都不能错，别说娜扎了，刘亦菲都不一定做得到，差太远了。

事实证明娜扎确实是做不到，念了不到三分之一就没气了，而且口语很烂，吐词不清，都不知道她在说些什么，这还是照着念。

刘亦菲也尝试了一下，勉强可以念出来，但到了后半段气息严重不足，吐词不够清晰，同时没什么感情，就是个念词机器，差太远了。

刘诗诗原本也想要试试的，不过现在果断放弃，国语她怕是都做不到，更别提英文了，这是真的好难。

“沁妞，你要试试吗？”

“我？我还是不试了，我英文也不是很好。”李沁也很快是打消了念头，真的好难。

叶羽其实也挺头疼这事的，李冰冰到也勉强合适，外形气质基本符合，但还是差了点意思，不够完美，不过要确实是找不到合适的，让李冰冰上也行，但最佳女配应该没戏了。

其实叶羽挺想要争取一下最佳女配，但想要拿到最佳女配，法庭这部分的戏份很重要，必须是现场原声，那些评审又不是吹出来的，还是有些功底跟眼力劲在的，是现场还是后期一眼就能看出来（主要看口型，声形同步）。

现场跟后期的评价肯定是不一样的，甚至后期太多，搞不好是连电影的评价都会降低，《那个女人来自地球》之所以会受到认可，除了本身确实是质量很高，非常出色外，整部电影近乎全是一镜到底的长镜头，贝姐的演技真不是吹出来的，毕竟是两世为人，上辈子就已经是好莱坞传奇女星，最擅长演戏，这就是她的专业。