后，他又接着说：“让事情变得有些复杂的是，伯特莱夫只比我大七岁。我必须对他解释清楚，养父的身份是一个法律上的身份，它跟亲子关系中的父亲没有任何相同之处，从理论上说，即便他比我更年轻，他照样可以成为我的养父。他也许会明白的，但他有一个很年轻的妻子。她是我的一个病人。还有，她后天就要到这里来。我已经派苏茜去了布拉格，让她到飞机场去接她。”
“苏茜知不知道你的计划？”
“当然知道。我已经嘱咐她，不惜一切代价来赢得她未来婆婆的好感。”
“那个美国佬呢？他说什么了吗？”
“这正是最难的地方。这家伙无法理解我的言外之意。所以我需要你的帮助，请你好好地研究他一番，然后告诉我怎么跟他打交道才好。”
斯克雷塔瞧了瞧他的手表，说伯特莱夫正在等着他们。
“可是，我们拿鲍博怎么办呢？”雅库布问道。
“你是怎么把它带来的？”斯克雷塔说。
于是，雅库布向他朋友解释一通，他是怎么救了那条狗一命，但是，斯克雷塔还沉浸在他的思绪中，心不在焉地听着他的讲述。当雅库布说完后，他说：
“旅店的老板娘是我的一个病人。两年前，她生了一个很漂亮的娃娃。他们很喜欢鲍博，你可以明天把狗给他们带回去。眼下，我们就给它吃一片安眠药好了，让它不要再惹我们的麻烦。”
他从一个衣袋中掏出一管药，从中取出一片。他唤着狗，掰开它的嘴，把药片扔进它的喉咙。
“一分钟之后，它将会乖乖地熟睡。”他说，随后跟雅库布一起走出房间。