1
由于与由美这个绝佳的模拟训练装置有过一夜情，克彦对鲇子的担心就比较不那么浓厚了。虽然潜意识里还是有点担心，但由纪子却占领了他的意识表面，致使鲇子的问题没有插入的余地。
黄金周过去，五月十日即将来临。其后，克彦依然每周与由纪子约会一次，但还未曾检验过模拟训练置实验出的“效果”。克彦因为五月十日要与由纪子第一次去旅行，心中还兀自留着期盼的快乐。
其后，克彦又与由美经历了两次模拟训练装置恋情，为自己增添了许多自信。由纪子已事先向旅馆预约，住的房间相当豪华，一人一个晚上，包括税金、服务费在内，要五万多日圆，价格不贵。但是，克彦觉得和由纪子过夜的机会，对自己来讲，比住宿费更奢侈。
五月十日终于来临，克彦与由纪子约在东京火车站前国际大饭店的大厅见面。然后，搭乘新干线前往热海，从热海再乘车至旅馆。由纪子身穿与克彦第一次见面时所穿的有丝质感的连衣裙。她与克彦每次见面时，都穿着不同款式的衣服，让他觉得赏心悦目。但他最喜欢的一套衣服就是第一次与她见面时她所穿的这一套衣服。他觉得，在丝绸光泽的笼罩下，最能突显出她的风采。
由纪子也察知克彦的喜好，在他们第一次旅行时，就穿上他所喜欢的衣服。
整个黄金周不稳定的天气，现在已经放晴。车子穿过市区的街道，来到海岸线时，由纪子发出了赞叹声。夕阳残照下的相模滩展露在眼前。宛如涂上光粉的灿烂晚霞的海面上，横亘着伊豆半岛蓝而透明的影子。
道路弯弯曲曲地在海岸线复杂的地势上绵延着，凝望大海的地点不同，海面就呈现不同的风貌。有时将阳光反射得有如银盆一般，有时海浪起伏，辉映着如同丝线般的色彩。
距离海边非常近，即使在车中也嗅得到海水的咸味。车道稍微向上攀升，来到可以俯视大海的位置时，汽车就穿过一道不显目的大门，进入一户不像是在做生意的人家前院，主房看起来也不引人注目。与其说是旅店，不如说是隐居所。
下了车，沿着由铺石砌成的石阶，来到了茶室式的玄关。玄关上吊着灯笼，与前院内的铺石、树木，相映成趣。
身穿号衣（译注：领子或后背上印有字号的日本式短外衣）的旅店服务生一听到车声，就迎了出来。克彦与由纪子进入玄关，闻到一股香郁的檀香味。焚烧的檀香与日式建筑的木头香交溶在一起，沉静安详地笼罩着刚从都市搭乘新干线，再搭车来到这里的旅客。
掌柜和数名服务生在玄关必恭必敬地迎接他们的两位贵宾。服务生带领他们通过长廊，来到房间。从玄关正面看去，这家旅店被庭院的林木所遮掩。进入屋内之后，才发现旅店是利用面临海面的斜坡搭建起来的复杂结构。
整栋建筑物为绿荫如盖的树木所环绕，采取任何一个房间都可以看到大海的设计。经由弯弯曲曲的回廊，就来到铺着草坪的中庭边。站在中庭，可以眺望远方的碧海与岛影。
总算被带到房间。这是一间宽敞舒适的和室，隔着庭树，可以眺望大海。茶室式建筑的房间非常雅致，室内弥漫着一股香味。
“房间不错吧？”由纪子仿佛在征求克彦的同意一般，盯着他的脸看。
“真想在这里多住几天。”克彦心想，若是能在这样的房间内与由纪子共度几天，那真是人生的一大乐事。
“也有几位作家住在我们这边写作。”带他们来房间的女服务生边泡着茶边说。
在住一晚要五万多日元的房间内写作，会是什么样的人呢？虽然克彦很感兴趣，但他没有追问。女服务生留下他们两人，自行离去。
“我们三更半夜去露天浴池吧！”北泽由纪子喜不自禁地说道。
“那里不是没有灯吗？”
“半路上很棒！我们必须走到靠近海岸的地方。去的时候还好，回来就比较累。”
“那里会有露天浴池吗？”
“那个地方称为走汤（温泉），据说是日本三大走汤之一，温泉从像是井底的地方涌出，半路上还有一个称为背子坡的陡坡。”
“哦！意思是说，像背着孩子走路那样的陡坡哦？”
“到了背子坡，如果老师气喘不过来，那我就背您。”
“怎么可能？你可不要让那个陡坡成为背女孩坡。”
“呵——可是您说的哟！我可会将它牢牢记住。”由纪子轻轻地碰触着克彦的身体，注视着他。
2
晚餐非常丰盛，一道道花费工夫和钞票制作出来的菜肴，盛在色彩鲜艳的器皿上端了过来。菜肴中包括许多新鲜的海产，符合海边旅馆的特色。
菜肴非常丰富而多采多姿，冷盘是芥末芝麻拌油菜花和甲鱼，生鱼片有生鲜墨鱼珊瑚菜，小菜是琵琶鱼胆，烧烤的菜肴则有烤鲳鱼，还有旅馆花费心思烹调的各种招牌菜，一道一道地端了上来。
上菜的空档，克彦就和由纪子两人对饮。主菜是乌鱼子萝卜和百合鳞茎。两人悠闲自在一起用过晚餐，由纪子提议要去街上逛一逛。克彦心想，和由纪子在温泉町闲逛也不错。
在充满兴奋、欢乐的期待之下，必须将交欢的时间延后。克彦觉得有一种被虐的喜悦，这种喜悦不是他这种年纪的人所能体会出来的。可是，由纪子似乎能够了解这一点。
当计程车司机询问他们所要前往的地点时，克彦突然觉得不知所措。他并没有特别想去哪个地方？
“你知不知道有什么好玩的地方？”克彦含糊地问道。
“好玩的地方啊？”中年司机重复着克彦的话，半自言自语地说道——
“嗯！金鱼屋怎么样？”
“什么是金鱼屋？”
“就是金鱼出来……咳一不！带女儿去那个地方不太好。”司机的口气显得有点为难的样子。看来司机是把他们当作父女的关系。
“哦！有女孩子就不方便去是不是？”克彦非常有兴趣地问道。
“就是表演让金鱼从那里飞出来的地方。”
仔细一问，才知道那是一种脱衣舞，类似花电车的一种。因此，不能让由纪子看到。然而，听着克彦和司机交谈的由纪子却兴致勃勃地说道：“听起来好像满有趣的。”
虽然克彦规劝地说“那不是女孩子看的表演！”可是，年轻的由纪子充满好奇，央求地说“我从以前就很想去参观，错过这次机会，以后就看不到了。带我去嘛！”
结果两人就搭着计程车前往“金鱼屋”看了一场表演。
……
3
看完表演后，克彦和由纪子前往以香醇的咖啡闻名的“舒曼”咖啡厅。喝完咖啡之后，又前往另一家“加奈”咖啡厅。回到旅店时，服务生已经为他们铺好寝具。
“要不要去洗澡？”
“你是说，要去你所说的走汤吗？”
“嗯！这个时候去最好。我想，应该不会有人了。”
克彦虽然觉得，跟年轻的由纪子前往，可能会有些气喘不过来，但一想到能够和她一起在露天浴池里共浴，心里就痒了起来。事实上，这家旅馆的服务重点之一就是露天浴池。至少也要去泡一下澡，才算不虚此行。
两人换上旅馆的浴衣，就往露天浴池走去。克彦没有想到回程的辛苦，跟着由纪子沿着长梯一直往下走，来到一个没有铺地板的房间，在那里换上了木屐，走出户外。外面是凹凸不平的石阶，很不容易行走，脚下一片漆黑，靠着由纪子事先准备的手电筒，才能够继续往下走。这里就是背子坡。由纪子似乎已经熟悉当地的环境，踩着稳健的步伐向下走。
克彦心中掠过一股妒意，心想，究竟她是和谁来过这里？但随即又劝诫自己，这种嫉妒心实属不必要。现在由纪子正和自己在一起，对自己来讲，算是一种奇迹。以前连做梦都没想到，竟能和这么年轻貌美的女孩子出游。
越往下走，就越觉得被那种浓密的嫩叶味笼罩全身，同时也觉得越来越接近海潮澎湃的地方。当克彦觉得走得相当烦躁的时候，正好抵达“走汤”的地点。
那是由桧木建造而成，一间隔着长方形的小板房，由伊豆石叠成的浴缸底部，汩汩地涌出温泉。用桧木圆柱搭起来的小板房，扇形天花板上悬吊着一颗球形玻璃，玻璃中的电灯在热气中发出柔和而不透明的橙色光芒。
圆润的温泉很容易与肌肤融和在一起。虽然名为露天浴池，但四周宽敞，在设计上力求能将大海和周围景色尽收眼底。用来区分内外的透明玻璃，现在则涂上一层厚厚的黑漆。海面上点点相连的光点，大概就是渔火。
宽阔的浴缸盛满了温泉，潺潺地溢了出来。由于四下无人，克彦和由纪子两人相拥进入浴池。由纪子的身体在透明的温泉中，随着温泉的流动，荡漾出眩人的光芒。
由纪子突然站了起来。她发热的身体呈现樱桃色，走向玻璃门旁，稍微打开隔板。外面寒冷的空气从缝隙侵入，驱逐了水蒸气。
“哇——真舒服！”由纪子推开隔板门，朝大海的方向望去。在蒸气的烟雾弥漫之下，她裸露着轮廓分明的身体，挑逗着克彦深藏于心中的情欲。
此时，克彦觉得体内有一股冲动，心想，如果是现在，一定可以重振雄风。克彦毫不犹豫地走出浴池，向伫立在隔板门旁的由纪子靠了过去。
“哎呀！”由纪子惊叫出声，但也没有表示拒绝的意思。
正当男方这是女方纵容自己的表示，克彦准备大举入侵时，却从远方传来有人逐渐接近的脚步声。两人急忙从浴室出来，沿着石阶而上。由于刚洗过澡，觉得夜气非常清爽，特别是由纪子芙蓉出浴，更显得美艳动人。
“啊！就快要到背子坡了，要是您走不动，就让我背您。”由纪子卷起袖子说道。
“我的身体不会那么孱弱，连这个小小的坡道都爬不动。”克彦逞强地说道。但一想到那漫无止境的石阶，就感到很烦腻。为了不让由纪子听到自己气喘的声音，他慢慢地拾级而上。总算来到主房的底部。不过，从这里上去，还有一段很长的阶梯等候着他们。
途中有一个休息用的长凳子，克彦为了顾及面子，正准备从前面通过时，由纪子说道：“老师，我们稍微休息一下好吗？”