我的意见要对谁处以绞刑，我觉得那人应该是坎佩尔医生。”
“是啊，是啊。”克拉多克说。
“这让我想到，”马普尔小姐继续说道，“即使你只看到了别人的背面，这也是一种特征，所以我觉得伊丽莎白如果能用和当时相同的角度来看坎佩尔医生，让他背对伊丽莎白，身子有些后仰，掐着一个女人的喉咙，伊丽莎白就能认出来，至少会发出一声恐惧的惊叫声。所以我这个小计划需要露西帮忙了。”
“必须得说，”麦吉利卡迪夫人说道，“确实让我吃了一惊，直到说了‘是他’之后我才感觉正常些。我确实没见过那男人的脸而且——”
“伊丽莎白，我当时真怕你会这样说。”马普尔小姐说道。
“我当时准备说，”麦吉利卡迪夫人说道，“当然我没见过他的脸。”
“这话会把我整个计划都毁了。”马普尔小姐说，“亲爱的，要知道，他以为你确实认出他来了。我的意思是，他不知道你没见过他的脸。”
“幸亏我当时管住自己的舌头了。”麦吉利卡迪夫人说。
“我当时也没打算让你再说什么了。”马普尔小姐说。
克拉多克突然笑了起来。“你们两个！真是神奇二人组。”他说，“马普尔小姐，下个案子是什么？结局是什么？比如说，艾玛小姐怎么样了？”
“她应该很快就会把坎佩尔忘了，”马普尔小姐说，“我刚才说，如果她父亲死了——我觉得她父亲把自己的身体想得太好了——她应该坐上游轮，出国旅游一圈，就像杰拉尔丁·韦伯那样，肯定会有些好事发生。我希望她能遇上一个比坎佩尔更好的人。”
“那露西·爱斯伯罗呢？也要结婚了？”
“也许吧，”马普尔小姐说，“应该不奇怪。”
“他们几个她会选谁呢？”克拉多克问。
“你不知道？”马普尔小姐问道。
“不知道，”克拉多克说，“你知道？”
“嗯，我觉得我应该是知道的。”马普尔小姐说。
她看着克拉多克，眼神一如既往的机敏。