有人捧着烈士遗像，在游行队伍中痛哭流涕；有人怀举当天的报纸奋力高呼。

而美方的态度是那么地漫不经心——误炸。

屈辱感笼罩着整个中国。

愤怒的年轻人当时来看，这是一种无力的屈辱，无论是经济实力还是军事实力，中美都不在一个等级上。

朱福来先生或许也有这种感觉，他甚至没法让克林顿总统和美国人看到那封信。

但并非所有人只能喊一喊口号，挥一挥拳头。

在中国各地的隐秘角落里，一群热血沸腾的年轻人早已厉兵秣马。

5月12日，朱福来写下这封信的第三天，美国空军「雷鸟」飞行表演队的网站上出现了朱父的这封信。

准确来说，是在官网首页，除了原版，还贴着一份英文版。

朱福来写给克林顿的信所有看到这封信的美国人都知道，这是来自大洋彼岸的报复。

一位名为「中国天行」的黑客是这次入侵的主角，他的真实身份已不可考。

那天，他入侵了雷鸟的官网，帮朱福来完成了这个小小的心愿。

这不是双方第一次短兵相接。

在这场攻击发动之前，中国黑客已经登上美国各大报纸的头版头条。

5月8日，惨剧传回国内的当天，美国驻华使馆网站被黑；午夜时分，中国黑客又成功突破白宫防线，更改了白宫网站的主页。

对美国人来说，中国人的攻击手段似曾相识。

美国驻华使馆网页被黑美国作家哈伯斯塔姆在《最寒冷的冬天》中记录了这样一个场景：1950年11月1日，美国陆军第1骑兵师在朝鲜云山遭袭。

信号弹照亮之处，8团19岁的下士戴维斯看到满山遍野的志愿军，这让他想起家乡纽约州农场里翻滚的麦浪。

是役