略》较为可信。
原本杨仪认为自己被诸葛亮托付后事，又为朝廷诛除了逆贼魏延，所以自己应该会继诸葛亮后掌政，于是招呼都尉赵正用《周易》卜筮，卦为“家人”，杨仪沉默不欢。而诸葛亮生前已有密奏，认为杨仪性情急躁狭隘，有意让蒋琬担当重任，蒋琬于是为尚书令、益州刺史。
杨仪到京城后，被任命为中军师，没有部属，只是自己便宜行事而已。起初，杨仪任先主手下的尚书，蒋琬为尚书郎，后来虽然都任丞相参军长史。杨仪每次随行，承担军中繁重的工作，自认为比蒋琬资历老，才能超过蒋琬，于是声色之间经常流露出怨愤表情，斥责他人叹息自己的言语发自内心。当时人家都畏惧他出言不逊，不敢与他交往，只有后军师费祎前往慰劳看望他。杨仪对费祎表示自己的怨恨忿怒，说了许多以前的事，还对费祎说：“当年丞相去世的时候，我是执掌全军的，那个时候，我要是带着队伍投奔曹魏。怎么会像今天那样寂寞失意？真是追悔莫及啊！”费祎便秘密地将这些话向上奏报。
杨仪回到了汉嘉郡，还是不老实，这一点跟魏延非常的像，李严被削为庶民之后，老实许多。杨仪继续上书非议朝政，被关进了监狱，杨仪觉得自己的人生没有出路了，自杀而死，他的老婆和子女回到了蜀中，想起杨仪和魏延的结局，虽然说这是他们自己的性格缺陷造成的，其实更是他们的贪欲造成的，对于本来就缺乏人才的蜀汉来说，这就是蜀汉王朝的悲剧。