突然有了一种教的是1+1，考试却是微积分的感觉。

“算了算了，”她只觉得一个头两个大，“我们来练英语吧。世界级别的侦探大赛，果然还是要英语好的，对吧？”

“好啊！”江户川乱步建议道，“名侦探想到了一个好办法！绝对是超级厉害的惩罚游戏！”

“——接下来只允许说英语，谁先说了日语，明天的点心就归谁。”

哇，这可真的是最厉害的惩罚游戏呢。

于是，当天的晚饭时。

福泽雏乃首先用英文问了乱步这些都是什么。

“炸虾，味增汤，米饭，蔬菜沙拉，然后——呃——”乱步看向了汉堡肉。

说起来，汉堡肉的英文该是什么？

明明是外来语，可西餐却没有这个……

“and…and humburger！”江户川乱步想了想，道。

社长：“……”

与谢野晶子：“……”

汉堡肉和汉堡，还是不太一样的。

不过……

好像他们的确不知道汉堡肉这个东西用英语该怎么表示。

…………

管弦乐全国大会的日子很快到了。

这次，费奥多尔专门找来了上次合宿的指导老师作为指挥，大家配合得良好。

尽管老师不知道为什么又在这么重要的日子病倒了。

福泽雏乃：“……”

虽然爸爸和乱步的确还会来看演出，但是果然装病什么时候永远是最好的借口吗……？

海幕高中成功弥补了之前的遗憾，拿到了全国金奖。

江户川乱步当然是要找这个理由敲社长一笔竹杆的，于是，当天武装侦探社全体成员的晚饭，是在高级西餐厅吃的。

太宰治看着煎得外焦里嫩的牛排，又开始胡说八道起来。