巴麻美盯着唐璜，第三度的叹了口气说：“答应别人的事就要认认真真、全力以赴的完成，不要辜负别人的期待，唐璜先生也是一样，既然答应出演这部话剧，就要把希金斯教授的角色演好。”

唐璜总觉得女孩的话意有所指，但她既然用暧昧的语气说话，摆明了就是不会明说，所以他也不打算去追问。

“其实我昨天读了《卖花女》的剧本来着。”巴麻美和唐璜结伴回去的时候说：“在唐璜先生看来，希金斯教授是什么？”

唐璜活学活用，把黎塞留的那番话变动了一下，巴麻美点点头说：“如果从表面层面上，唐璜先生说的没错呢，他就是个傲慢的学者，随手选中了一个无辜的女孩，强行改变了她的人生。女孩最初的时候唯唯诺诺任他摆布，仿佛他手里的人偶，但在接受教育的过程里，伊莉莎逐渐摆脱了麻木，完成了自我觉醒，而希金斯也抛却冷漠的面具，承认了自己的失败。”

唐璜感觉自己抓住了要点，但那种感觉又像流星一样一闪而逝。巴麻美读出了男人表情里的焦躁，轻声说：“我们还有时间，人偶也好，话剧也好，等待着你叩击心灵的女孩也好，我相信唐璜先生一定能做到的，因为你过去能做到，所以现在一定也一样。”

女孩的信任感动了唐璜，他决定更认真一点，当成一项事业去兢兢业业的记住台词，揣摩希金斯教授的心思，代入体验他的傲慢与偏见，让一个活灵活现的英国语言学专家出现在舞台上。

在他回来之后，索拉卡的情绪已经恢复了稳定，正在默默背台词。黎塞留抱着台本，看到唐璜说：“在关注你的口音之前，你应该完成傲慢的修养，让你随时能够自然的流露出对他人的轻蔑和颐指气使的气质。”

“这不好吧，”唐璜有些局促不安，“我想了一下，要是在上课的时候我用轻蔑的语气说，‘亲爱的母猪们，现在你们的主人开始教授人们人生精验了’，我绝对会被吊起来打吧。”

“我觉得你轻蔑人的方式可以更优雅一点！”

“噫吁嚱，呜呼哀哉。”

“我没让你用文言文骂人！”

唐璜思考了一下说，捂住脑袋说：“贫穷限制了我的想象力。”

索拉卡与巴麻美彼此对视，后者第四度的叹了口气，今天魔女少女叹气的次数比以往任何时候都多。

黎塞留看向四周，她凛然的蓝眼珠里写满了“请出去，谢谢”，领会了精神的社员们自觉走出房间，没有领会意图的被带了出去。走在最后的索拉卡带上了门，黎塞留转过头来，板着的脸被笑容取代，但唐璜觉得她脸上的冰霜没有融化。

“黎塞留？”

“请在前面加上‘德’，然后在后面用‘小姐’这个敬称，亲爱的唐先生，没有人教过你如何在社交场上不失礼貌的和一位淑女交谈吗？看来你距离融入我们还有很长时间呢。”

黎塞留变回了公爵小姐，她露出无可挑剔的、看起来亲切和善但时时刻刻和人保持着距离的笑容，漂亮的蓝宝石眼瞳中闪烁着温柔混合着冷漠的光彩，亦真亦幻。

“语言从古代开始就是一种艺术，用来区分高低贵贱、亲疏远近的道具，西班牙的卡洛斯一世（同时也是神圣罗马帝国的查理五世，哈布斯堡霸业的开创者）曾说‘我和上帝用西班牙语交谈，和女人说意大利语，和男人说法语，和我的马说德语。’”

别以为我没听出来你在黑俾斯麦，不过黑的比我高明啊。唐璜想，我只会拿着通海阀什么的玩梗。

眼见唐璜有些走神，黎塞留露出了和善的笑容，向唐璜展示了社交场里的学问。唐璜被那张不断张合的红唇说的思维变得一片空白，等黎塞留带着歉意，让他的手感受到女人温软的人心时，才回过神来。

“抱歉啊，不小心把你当成社交场里的表面姐妹对待了，”黎塞留抓着唐璜的手，让他更亲密的感受自己发育良好的人心，“不过，你要照着这个派头练习，在完成之后，我会给你奖励。”

黎塞留离开之后，唐璜仍然在回味女人的味道与柔软的触感，与其说是希金斯，倒不如说他本色出演了西班牙地方传说中的花花公子唐·璜。

巴麻美看到男人被黎塞留迷住的模样，怀着些许嫉妒，第五度的叹了口气。

第五十四章 皮格马利翁 I

唐璜回到家里之后，找到了奥黛丽·赫本出演的音乐剧《窈窕淑女》，剧本正是改编自萧伯纳的剧本《皮格马利翁》。虽然局限于时代，《窈窕淑女》的内核并不能完全的贴近萧伯纳想要通过语言学家与卖花女的故事传递给人们的东西，但永远的女神和她的窈窕的背影足以让这部音乐剧成为经典。

在唐璜付费观看电影之后，他的妻子和女儿关上了灯，自然而然坐在他左右两边，丹特丽安挽着他的手臂，脑袋枕在他的肩膀上，而李琳则把唐璜揽进怀里......从压迫他额头的人心的分量和形状来看，应该是索尼子，也只有她能那么豪放。