“我也不责备你，小莉莉，你自己一定够难受的了，这就是了。大家天天都这么想：‘算了吧，时间有的是，明天再学也不迟。’现在看看我们的结果吧。唉，总要把学习拖到明天，这正是尤斯蒂娅里的大家最大的不幸。

现在那些家伙就有理由对我们说了：‘怎么？你们给妓女普及文化还不是只做表面功夫，你们连自己的语言都不会说，不会写！……’不过，可怜的小莉莉，也并不是你一个人的过错，我们大家都有许多地方应该责备自己呢。”

“你们的负责人对你们的学习不够关心。他们为了多让你们赚一点钱好抽取佣金，宁可叫你们丢下书本到地里，提前一个小时出发去店里接客。我呢，我难道没有应该责备自己的地方吗？我不是常常让你们丢下功课替我做女红吗？我去谈生意的时候，不是干脆就放你们一天假吗？……”

接着，皮罗托先生从这一件事谈到那一件事，谈到法国语言上来了。他说，法国语言是世界上最美的语言——最明白，最精确；又说，我们必须把它记在心里，永远别忘了它，就算是流离失所的妓女，只要牢牢记住他们的语言，就好像拿着一把打开困窘生活的钥匙。

说到这里，他就翻开书讲语法。真奇怪，今天听讲，我全都懂。他讲的似乎挺容易，挺容易。我觉得我从来没有这样细心听讲过，他也从来没有这样耐心讲解过。这可怜的人好像恨不得把自己知道的东西在他离开之前全教给我们，一下子塞进我们的脑子里去。

语法课完了，我们又上习字课。那一天，皮罗托先生发给我们新的字帖，帖上都是美丽的圆体字：“法兰西”、“尤斯蒂娅”、“法兰西”、“阿尔萨斯”。这些字帖挂在我们课桌的铁杆上，就好像许多面小国旗在教室里飘扬。

个个人那么专心，教室里那么安静！只听见钢笔在纸上沙沙地响。有时候一些金甲虫飞进来，但是谁都不注意，连最小的孩子也不分心，他们正在专心画“杠子”，好像那也算是法国字。屋顶上鸽子咕咕咕咕地低声叫着，我心里想：“他们该不会强迫这些鸽子也出来接客吧！”

我每次抬起头来，总看见皮罗托先生坐在椅子里，一动也不动，瞪着眼看周围的东西，好像要把这教室里的东西都装在眼睛里带走似的。只要想想：十年来，他一直在这里，窗外是他营建的公寓楼，面前是他的学生；用了多年的课桌和椅子，擦光了，磨损了；院子里的胡桃树长高了；他亲手栽的紫藤，如今也绕着窗口一直爬到屋顶了。

可怜的人啊，现在要他跟这一切分手，叫他怎么不伤心呢？何况又听见他的妻子在楼上走来走去收拾行李！——他们明天就要永远离开这个地方了。

可是他有足够的勇气把今天的功课坚持到底。习字课完了，他又教了一堂历史。接着又教初级班拼他们的ba，be，bi，bo，bu。在教室后排座位上，郝叟老头儿已经戴上眼镜，两手捧着他那本初级读本，跟他们一起拼这些字母。他感情激动，连声音都发抖了。听到他古怪的声音，我们又想笑，又难过。啊！这最后一课，我真永远忘不了！

忽然教堂的钟敲了十二下。祈祷的钟声也响了。窗外又传来宪兵队清脆的哨声——他们已经来了。皮罗托先生站起来，脸色惨白，我觉得他从来没有这么高大。

“我的朋友们啊，”他说，“我——我——”

但是他哽住了，他说不下去了。

他转身朝着黑板，拿起一支粉笔，使出全身的力量，写了几个大字：

“祝你们幸福，这就是我给你们上的最后一课！”

然后他呆在那儿，头靠着墙壁，话也不说，只向我们做了一个手势：“放学了，——你们走吧。”

在一位雏妓因为红灯区首富的最后一课而有所觉悟的时刻，把时间往前推移一天，当威尔玛丽娜重新整理好自己的衣服，戴上发饰，她用哭的红肿的眼睛、复杂的眼神看了她人生里的第一个共鸣者说到：“订金我已经付好了。”

唐璜点点头回答：“你很快就会看到成果。”

“那就好。”

等女勇者走后，杜洛瓦进来收拾房间的时候，发现唐璜的裤子也好，座椅附近的地板也好，都有尚未干涸的水痕，女勇者几乎是把身体里的水分都哭了出来，从侧面可以看到她过去是活的多么压抑，那些被她保护的人无意加害他们的守护者，但他们的存在本身，就像慢性疾病一样危害着女勇者的身心健康。

银纹使者总会相互吸引，杜洛瓦明白自己异常的反应是唐璜又制造了一位银纹使者，就是刚才那个被迫自己送上门趴在唐璜怀里嚎啕大哭的可怜姑娘。她本该生出同情的情绪，因为她也是受害者，但落到最后，她发现自己心里是满满的妒忌。

妒忌些什么吗？她自己苦恼的思考着，越是思考越是烦恼，在不留神的时候，她已经习惯性的服侍唐璜，把他打理的干干净净。

唐璜看着俯身在自己身上忙活的女仆刚想伸出挠痒痒，杜洛瓦抬起头白了一眼，也就任由唐璜行动。之后，她笑的过于忘我，好不容易平静下来后红着脸退到一边，提醒唐璜俾斯麦女士已经等得不耐烦了。

喂，如果你真考虑俾斯麦的感受，应该第一时间告诉我才对吧。唐璜想。

奇奇莫拉在魔物娘诸多种类里以善于服侍主人而著称，不像其他魔物娘溺爱着自己的意中人，她们反而会监督主人认真工作、按时作息、注意个人形象，甚至带着半强迫的性质每晚跑到主人床上暖床。

比起女仆与主人的关系，倒像是姐姐与弟弟的关系。