宣布官方化才没几天，行夜的账号就已经有6w的关注了——这已经是行夜小姐在油管上面关注量的快两倍了。感叹了一句冲国人口的数量，行夜翻了翻自己的账号，看看翻译组帮自己发了什么推。

“这个……这个不是那天毕业直播时候说的话吗。”

动态里面也能看见该账号发视频的记录。行夜小姐翻了翻，吃惊地看见自己有一个视频已经有差不多2w多个点赞了。

也就是说，在6w的关注人里面，至少有1w个人看过了这个小片段。

行夜点进去看了看，里面的内容是那天自己在“毕业直播”的时候发的，关于某个钓鱼发言的直球回应。

原本行夜这么回答只是希望不要封死了自己在中国发展的可能性，结果翻译组倒是直接把这段剪了出来，烤成了熟肉。

从视频的弹幕和评论上来看，仅仅是这么简单的两句话，中国的麻雀民就已经陷入疯狂了。虽然并不是太能够理解，行夜小姐还是归结为这是一种民族情怀和文化纽带，对于他们来说应该是一件非常重要的事情吧。

看来那天的无心之举非但没有堵死自己在中国发展的道路，反而是让自己在中国弹射起步了啊。

无心插柳柳成荫，这点行夜确实没有想过。不过这怎么看都不算是一件坏事，所以她也乐见其成。

“我看看……”

好奇心的驱使下，行夜继续翻着自己的动态，看看字幕组平时都在干什么。

翻译组似乎并没有代替行夜向观众们传递些什么，也没有用这个号来发表所谓的“吃桃”言论——这个梗还是行夜最近才知道的，原文是你在想屁吃，和谐之后以peach代之。又以中文的桃子取代peach。

这大概算是官方号的特色吗？基本上没有私货，非常公事公办地翻译一些行夜的推特，上传一下烤肉什么的。

如果没有必要的话，翻译组的成员们似乎不会私自回复麻雀民们的评论——这点和行夜不太一样，行夜一般都会尽力回复一些有意义的评论。

不过既然来一趟，就尽力回复一些吧？

这么想着，行夜点开了翻译组代发的动态，开始尽可能的给回复的麻雀民们回复。

然而就算是这样，行夜的中文水平终究是有限的。麻雀民们的回复有非常多，而且很多都是中国宅文化才特有的梗，即使有一些是从日本这边传过来的，凭着行夜小姐的中文水平也并不能看懂多少。

尽可能的回复了大概是来条自己能够完全看懂的回复，行夜自己稍稍摸索了一下发B站动态的方式，打算给bilibili的麻雀民们发一个预告。

“嗯……我得先组织一下语言……我想想……”

行夜打开了编辑的框框，摸着自己的手机屏幕，思考着要这么输入比较好。

行夜还是比较习惯用手写输入，虽然拼音也能记得七七八八，但是对于她来说还是手写输入方便一点。

“明天会来哔哩哔哩先生这边直播！如果可以的话请中国的麻雀民们多多来支持哦！我的中文不太好，但是我会尽力全程用中文直播的！预想是举行大概长度为45分钟的杂谈，请大家多多关照哦！”

“这样应该……就行了吧？”

有些忐忑不安的按下了发送，行夜呼出一口气，像是完成了什么伟大的事情一样。

结果过了几分钟，QQ那边就弹出了一个消息。

【洛er：@行夜 夜娘，是您自己上去B站的账号发消息了吗？】