自己作为她的中国区组长，一直坚持为她工作了几年，也不算是没有感情。

男人看着夜雀行夜的毕业录像，挠了挠头，苦笑了一声。

没办法，就算是她毕业了，身为中国区字幕组的他依然继续要工作下去。毕竟她是他推的偶像，能够为她做到的事情他已经会尽全力做到。

“老公？出来聊点事情？”

“我在帮行夜翻译最后的毕业直播。”

“夜娘的毕业直播啊。”

并不会因为自己的丈夫推别的女人而生气，妻子反而笑了笑，走了过来。两人就是在夜娘的线下聚会中认识的，同样都是中国的来日留学生，同样都是麻雀民，而且都是字幕组的一员，行夜就是联结他们的纽带之一。

自己也是那个女人的推啊，有什么必要去生气呢。

“总之先过来吧，一会我陪你翻译，这算是最后一次工作了吧？”

“以前还有生肉要弄吧……我打算多弄几期，手头还有一点神回呢……还有远古老肉。”

“远古老肉？”

“hololive时期的肉了。”

“那还真的是非常远古了啊，都已经过期了吧。”

妻子笑了笑。同为夜娘b站字幕组的成员，她自然知道字幕组有多少存货。毕竟烤肉的速度和Vtuber直播的速度是完全没有办法比的，而且做熟肉也远不是有些观众所想象的“翻译然后做字幕”就行了这么简单。

在hololive宣布结束活动，夜雀行夜、星街彗星、AZKI、樱巫女和萝卜子就回归个人势活动了。虽然其中有几个在回归个人势之后又很快跟随着hololive而去，但夜雀行夜则是一直坚持到了前几天才正式宣布毕业。

以前同期的大物们都已经走光了，Vtuber行业的唯一顶梁柱宣告毕业的情况下，如果没有新的生机绽放出来，这个行业大概是很难迸发第二春了。

“不过反正我都进来了，直接就在这里和你说好了。我们女儿想要去学画画。”

“你直接教她不行吗？画师小姐？”

“虽然是这么说，我听说最近附近开了一家新的私塾……是教画画的，美术老师。”

“然后呢？有你画的好吗？”

“我觉得能开班来教别人的人应该画的比我好吧……听说是当代大画家叶岛凌峰的关门大弟子哦！”

“如果是叶岛凌峰自己开的班我倒是会考虑一下，关门大弟子能有多厉害我姑且会画上一个问号。”

组长摇了摇头。自己的妻子是一个画技得了的画师，且不说浪不浪费钱的问题，男人也担心外面的人教学质量甚至会不会不如自己的妻子。

毕竟妻子总是妄自菲薄这一点身为伴侣的他是最清楚的，就算是对方一眼就能看出来和她有察觉，她依然会觉得别人画的总是要比自己好的。

“重点当然不是在这里啦……要是我说出来的话，你肯定立马就会答应。”

“那可不一定……我不会随随便便把自己的女儿交给来路不明的人教导的。以后谈恋爱什么的我姑且不说，教育这件事情必须严谨对待，就算只是兴趣方面的教导。”