珍妮看到自己的救命恩人，和那个打着伞在现场乱比划的官员，两人之间发生了肢体冲突。
珍妮感觉不对劲，用英语问李莉发生了什么事情。李莉一五一十地把刚才两人的话给她讲了一遍。
珍妮走上前来，用英语对林辰说：“先生，我同意您的观点，华夏人和外国人，生命和权益都是平等的，我拒绝坐这辆救护车，我会和你，还有李莉，坐同一辆车，去同一家医院。”然后她转向李莉，“亲爱的李莉，请你把我的话翻译给那位嚣张的官员。”
李莉对孙科长说：“孙科长，珍妮女士说，她认为华夏人和外国人，生命和权益都是平等的，她将和林辰先生，以及我共同乘车前往同一所医院，以示平等。”
“另外，珍妮女士警告你，你今天的语言，有种族歧视和刻意挑拨中德人民友好关系的嫌疑，她将向德意志驻华夏大使馆投诉你。”
“千万别！”孙科长大惊失色，作为一名外事官员，他深知，如果被外国友人投诉到大使馆，他的政治前途就彻底完蛋了。
孙科长低声下气地说：“请你对珍妮小姐讲，我没有这方面意思，我也是出于好意，想让珍妮小姐尽快就医。”
李莉对珍妮说了几句，然后对孙科长道：“珍妮小姐说，除非你向这位林先生当面道歉，否则，她不会收回自己说出的话。”
“好吧。”孙科长转身林辰，弯下腰恭恭敬敬地说：“林先生，对不起，我收回我说的话，华夏人和外国人是平等的，我错了，请原谅我。”说完向着林辰深深鞠躬。
见孙科长前倨后恭毫无骨气的样子，林辰很不喜欢，他哼了一声，没有说话。
秦海龙见冲突意外被李莉化解，不由得多看了她两眼，然后张罗道：“好了，都上车吧！两位女士既然没受伤，请和小林坐我的车，先去我们镇卫生院检查一下吧！”
秦海龙把林辰扶上副驾驶，让珍妮和李莉坐在后面，又组织其他人上车，向着大山镇卫生院驶去。
至于那位孙科长，由于没人坐他的车，只能自己开着车孤零零地跟在后面。
珍妮让李莉翻译的话，林辰听得清清楚楚，她并没有说让孙科长道歉，否则投诉的话，这显得是李莉为了避免孙科长打击报复林辰而自己加上的。
想到这里，林辰感觉心头一热，他转过头，看着李莉，说道：“谢谢你－－”
与此同时，李莉看到林辰转过头来，也说到：“谢谢你－－”
两人一下子