“可冯·李希特——”

仿佛是听到了有人在念叨自己的名字，这个纳粹军官一身戎装地出现在门口，身上还挂着各种夸张的装饰。“啊，莫里亚克夫人。”他说着，一边眯起眼睛一边朝她走来，“你回来了。”

薇安妮挣扎着让自己冷静下来，“我们去镇上采购了。”

“这可不是采购的好日子。犹太人正被集中在一起，准备被驱逐呢。”他朝她走了过来，靴子在潮湿的草地上留下了深深的脚印。在他的身旁，苹果树的树叶已经全都掉光了，空荡荡的树枝上只剩下了几根布条还在飘动着。红色的、粉色的、白色的，还有一根新的是给贝克的——黑色的。

“这个英俊的年轻人是谁？”冯·李希特边说边用戴着黑色手套的手指摸了摸孩子满是泪痕的脸颊。

“一个——一个朋友的儿子，他的母亲这个星期因为肺结核去世了。”

冯·李希特蹒跚着向后退去，仿佛她说的是黑死病似的，“我不想让这个孩子住在这里。明白吗？你立刻把他送到孤儿院去。”

孤儿院。玛丽特丽莎修女。

她点了点头，“当然，大队长先生。”

他做了一个弹指的手势，仿佛是在说，快走，现在就走，随即迈着步子离开了。没走几步，他又转过身来面对着薇安妮，“我要你今晚在家做饭。”

“我一直都在家里，大队长先生。”

“我们明天就要走了，我要你在我们离开之前给我和我的士兵们做顿好吃的。”

“离开？”她问道，心中燃起了一丝希望。

“我们明天就要去占领法国剩余地方了，不会再有自由区了。该死，也是时候了，让你们法国人实行自治就是个笑话。日安，夫人。”

薇安妮愣在原地，静静地站着，手里还牵着那个孩子。在让·乔治的哭声中，她听到了院门嘎吱一声打开又重重关上的声音，紧接着便是发动机启动的声音。

他离开之后，索菲开口说道：“玛丽特丽莎修女会把他藏起来吗？”

“希望如此。把丹尼尔带回家，锁好房门。除了我，不许给任何人开门。我会尽快赶回来的。”

索菲一瞬间成熟了不少，似乎比她的年纪早熟许多，“你真了不起，妈妈。”

“我们走一步算一步吧。”她的心中只剩下了这点希望。

看到孩子们安全返回屋内、锁好了房门，她对身边的那个男孩说道：“走吧，让·乔治，我们去散散步。”

“去找我妈妈吗？”

她无法直视他的脸庞，“走吧。”

就在薇安妮领着那个孩子走在返回镇子的小路上时，天空中断断续续地下起雨来。让·乔治一会儿哭泣，一会儿抱怨，可薇安妮却紧张得几乎听不到他在说些什么。

她怎么能让女修道院院长冒这种风险呢？

可她又能怎么办呢？

他们走过教堂，来到了坐落在它身后的修道院里。圣约瑟夫姐妹会始建于1650年，是由十六个志同道合、一心只想为社区贫苦百姓服务的女子组成的。她们的组织扩散到了整个法国，吸纳了上千名成员，直到法国大革命废除了所有的宗教团体。其中六位创始修女成了她们信仰的殉道者——为了信念而被送上了断头台。

薇安妮走到修道院的前门，提起了沉重的铁门环，再任由它丁零当啷地落在橡木做成的大门上。

“我们为什么要到这里来？”让·乔治发起了牢骚，“我妈妈在这里吗？”

“嘘。”

一位修女前来应门，丰满的脸庞四周围着白色的头巾和黑色的道袍兜帽。“啊，薇安妮。”她边说边露出了笑容。

“阿加莎修女，我想见见院长，如果有可能的话。”

那位修女向后退了两步，道袍在石头地面上沙沙作响，“我去看看。你们两位去花园里坐一坐吧？”

薇安妮点了点头，“谢谢。”她带着让·乔治穿过冰冷的回廊，在一座拱顶走廊的尽头，他们向左转了个弯，走进了花园。这是一座不大不小的方形花园，脚下是结着霜的棕色草坪，园中还摆放着一座大理石的狮头喷泉，四处摆放着几张石头长凳。薇安妮在其中一张淋不到雨的冰冷长凳上坐了下来，把男孩拉到了自己的身边。

她没有太多的时间等待。

“薇安妮。”院长走上前来，道袍拖曳在草坪上，手指紧紧地握在脖子上挂着的大十字架上，“见到你真好，我们许久没有见面了。这个年轻人是谁？”

男孩抬起头来，“我妈妈在这里吗？”

薇安妮和院长之间坦诚的目光彼此相遇了，“他的名字叫作让·乔治·吕埃勒，院长。如果可以的话，我想和你单独谈谈。”

院长拍了拍手，一个年轻的修女走了过来，带走了男孩。等到四下无人时，院长在薇安妮的身边坐了下来。

薇安妮的思绪有些混乱，所以两个人就这样陷入了沉默。

“我听说了你朋友瑞秋的事情，很抱歉。”

“还有许多其他的人。”薇安妮说。

院长点了点头，“我们从伦敦广播电台那里听说了许多可怕的流言，是有关集中营里发生的事情。”

“也许我们的圣父——”

“他对这件事只是冷眼旁观。”院长的声音里充满了沉甸甸的失望。

薇安妮深吸了一口气，“海伦娜·吕埃勒和她的大儿子今天被驱逐出境了，只剩下了让·乔治一个人，她的母亲……把他留给了我。”

“把他留给了你？”院长停顿了一下，“把一个犹太孩子留在你的家里是危险的，薇安妮。”

“我想要保护他。”她低声回答。

院长看了看她，沉默了良久，以至于薇安妮心中的恐惧都开始生根发芽了。“那你打算怎么做到这一点？”她终于开了口。

“把他藏起来。”

“藏在哪里？”

薇安妮看了看院长，一句话也没有说。

院长的脸色一下子变得惨白，“这里？”

“一座孤儿院，还有比这更好的地方吗？”

院长站起身来，随即又坐下。过了一会儿，她重新站了起来，双手磨蹭着十字架。她缓缓坐下，双肩有些下垂，不一会儿终于挺直了身子，做出了决定，“住在我们这里的孩子是需要证件的。受洗证明——我当然可以……拿到，但是身份证件……”

“我会去想办法的。”薇安妮回答，尽管她完全不知道这到底有没有可能。

“你知道，如今藏匿犹太人是非法的。如果你走运的话，将会受到驱逐出境的惩罚，近来我相信全法国没几个这么走运的人。”

薇安妮点了点头。

院长继续说道：“我会照顾好这个男孩的，而且我……还能为不止一个犹太孩子腾出空间。”

“不止一个？”

“外面当然不止一个犹太孩子在流浪，薇安妮。我会和我在吉鲁特认识的一个人商议一下，他是为儿童救助基金工作的。我希望他会知道到底有多少个家庭和孩子还在躲藏，我会让他等待你去找他的。”

“我——我？”

“你现在是这件事情的牵头人了。如果我们打算冒着生命危险挽救一个孩子，还不如试图去挽救更多的孩子。”院长突然站了起来，挽住了薇安妮的手臂。两个女人就这样在小花园里漫步起来，“这里不会有人知道真相的。孩子们需要接受训练，并拿到足已通过审查的证件。你需要在这里挂职——也许是教师，是的，兼职教师。这样我们就能获准向你支付一部分津贴，还能回答有关你为什么会在这里和孩子们待在一起的问题。”

“好的。”薇安妮答道，感觉自己全身都颤抖了起来。

“别露出害怕的表情，薇安妮。你做的是对的。”

她对这句话的真实性并没有任何的疑问，却还是感到有些恐慌。“这就是他们对我们的所作所为，害得我们连自己的影子都害怕。”她看着院长，“我能做些什么呢？找到那些忧心忡忡、饥肠辘辘的女人，让她们把自己的孩子交给我？”

“你可以问问她们是否看到过自己的朋友被轰上火车、被迫远走他乡，你可以问问她们是否愿意冒险让自己的孩子远离那趟火车，剩下的就由每一位母亲来决定好了。”

“这是个令人无法想象的画面，我都不确定自己能否把索菲和丹尼尔交给一个陌生人。”

院长靠了过来，“我听说纳粹军队中最凶狠的一个人刚刚征用了你家的房子，你知道这将把你——索菲——置于可怕的危险之中。”

“当然，可我怎么能让她相信自己可以在这样的时代里袖手旁观呢？”

院长停下脚步，放开薇安妮，伸出一只柔软的手掌摸了摸她的脸颊，温和地笑了笑，“保重，薇安妮。我已经参加过你母亲的葬礼，不想再参加你的葬礼了。”