我不希望她从她到达的那一刻起,就害怕进入房子。
然而,西尔维亚却在与罗莎和马特热烈的谈话中,谈论着他们夏天的活动。
“我没看到任何人,”我告诉卡米。
“有人从窗户往外看,然后上了楼,”我的女儿说。
“他们是什么样子的?”我轻声问。
“我很确定是个女人。她皮肤黝黑,我无法确定她穿着什么。她一直在看着我们。然后我看到她从窗户那边走开,好像她上了楼。” 卡米继续盯着窗户看了一会儿,然后耸了耸肩,接过我手里的包。
她似乎并不担心她所看到的事情,很快就加入了其他孩子,告诉西尔维亚关于她的暑假计划的一切。
孩子们再次出去玩后,西尔维亚想要看的第一件事,是我们在前院找到的那张报纸。
因为我选择不给她太多信息,所以我没有告诉她卡米刚刚在门厅看到的事情,但我带她上了阁楼去看那张新闻纸。
我们把纸铺在地板上,特别关注第五页,仔细检查其内容。
我解释说,当我们第一次发现这张纸时,它没有像老报纸那样有气味。
尽管现在,几个月后,它有了一丝气味,并开始变黄,但它看起来仍然不像实际上那么老。
关于德国的那篇文章,是西尔维亚首先注意到的,我同意它似乎是最值得关注的。
然而,我不明白,一篇警告即将爆发世界大战的新闻文章的意义可能是什么。
“西尔维亚问道:“报纸底下的第五页有什么内容?”
“我不知道。我记不得了。我们只看过一次,然后就放回去了,”我说。
我们相互看了一眼,然后飞奔下楼梯,来到门廊后面,从格栅后面取出了那张旧报纸。
特德下班回家,自愿帮我们把木头锯开,更多是出于担心如果操作不当,那脆弱的碎片可能会被弄坏,而不是出于对我们寻找线索的兴趣。
当我丈夫把捆包递给我时,我迷惑地盯着它。
“这不是同一张报纸,”我说。
“是的,它就是,”特德向我保证。
“它就是在你离开的地方。”
“但你看看它!”我说。“三个月前我们发现它时,它根本不是这个样子。”
现在的报纸看起来和日期显示的一样古老。
纸张变得黄了,因腐烂而变得脆弱,几乎无法辨认出印刷内容。
当我处理它时,大片大片的纸张脱落并崩溃。
我不明白它是如何恶化到这种程度的。
我小心翼翼地把报纸的残片拿到门廊上,打开来看看第五页上是否还有可读内容。
现在大部分报纸都无法辨认了,有些地方甚至完全丢失了,但令人惊讶的是,在第五页的顶部中央位置,还有一篇文章,和另一份报纸的第五页故事位置相同。
该文章同样警告了战争的真实可能性。
它的标题是:“德国正在为战争做准备。”
文章告诉读者,希特勒告诉德国人民,世界其他地方的人都憎恨他们,并想摧毁他们,但他会带领他们战胜那种压迫。