“我刚才还在想怎么有人在酒吧用功呢。”
“他们都是住在这个酒店的人。”
“你husband刚好住在你打工的那个酒店？”
“嗯，他第二天有个presentation（报告，汇报），正在那里修改他的PowerPointslides（幻灯片），想往里面加个短片，但总是弄不好，我就自告奋勇帮他弄好了。”
“你是电脑高手？”
“也不是什么高手，在大学读书，经常要做presentation，谁不会整整PowerPoint？而他是个医生，平时都是跟手术刀打交道的，当然没我会整。”
“那你们是美救英雄，不是英雄救美嘛。”
“应该说还是英雄救美。”
“为什么？”
“他不是老美吗？”
“呵呵，是这个意思。”
她喝了口酒，说：“我帮他加短片的时候，发现他的presentation是关于乳癌的，就问他是干嘛的，他说他是医生，癌症外科，专治乳癌的，来参加一个乳癌研讨会。我就说我妈是乳癌去世的——”
“就这样认识了？”
“嗯，就这样认识了。”
他感觉她不想继续这个话题，大概是提到去世的母亲有点伤心，便很自觉地打住了。
跳舞的老白已经把云珠送回到吧台边，她正在东张西望。
他催促说：“快回那边去吧，她在找你。”
Grace端起酒杯，往吧台那边走去，云珠向她迎过来，两人站住了说话。
他远远望去，看着两个穿袒胸露背长裙的亚洲女人，身材差不多，就是云珠比Grace高一点，但Grace的胸好像比云珠高一些，衬托得云珠有点单薄。灯光下，云珠的皮肤显得有点惨白，而Grace的黑皮肤却显得很健康。最大的差别应该是在神态和气质上，云珠给人的感觉很不自信，满脸都写着“为什么没人来追我，为什么啊，为什么”，而Grace却显得很淡定，有种“世界崩塌于面前又与我何干”的冷艳。
那天的形势一直持续到他们离开时都没怎么改变，有人请Grace跳舞，但没人请云珠跳舞，也没人为她俩点酒。他一气之下，把侍应生叫来，点了两杯酒，送给吧台边的两位亚洲女士。
十点多的时候，两个女人结账走人，他也赶快向侍应生招手，准备结账走人。
但侍应生告诉他，吧台边那位女士已经替他把帐结了。
他走出酒吧，看见两位女士在门边等他。
云珠一见到他，就埋怨说：“怎么搞这么半天才出来？”然后夺过他手里的车钥匙，大步向停车场走去。
坐进车里，他不放心地问：“你能开车吗？”
云珠没好气地说：“怎么不能开？我又没喝醉。”
他不敢多说，只好让她开。
开了一会，云珠抱怨说：“你搞什么搞啊，还点两杯酒送给我们，害Grace姐姐掏了那么多钱——”
“我——是看到——”
“看到什么？看到没人为我们点酒？你坐那里不停地往我们这边望，还对我们挥手，早就暴露了我们的关系，谁还会为我们点酒？”
他被抱怨烦了，顶撞说：“下次我不来了，你们两个来吧，免得没人请你喝酒跳舞，你把脾气发在我身上。”
“我早就说不要你来，你偏要来！”
“是我偏要来吗？”
Grace打圆场说：“算了，算了，都是我不好，是我叫他来的，也是我先对他挥手的，不怪他。”
三个人回到家，云珠一言不发，嗵嗵嗵上楼去了。
他对Grace苦笑一下，也跟上楼去。
云珠还穿着她那袒胸露背的长裙，正站在浴室的大镜子前搔首弄姿，大概在研究自己的哪个姿势最好看，最有魅力。
他好心提醒说：“在酒吧那种地方，你不要露出急于等人来追的表情，你越急，人家就越不会来追——”
“我哪里有露出急于等人来追的表情？”
“反正我从旁边观察，有这么个感觉。”
“那是因为你知道我们去酒吧是——等人为我们买酒的。”
“你何必到那里去——等人为你买酒呢？家里又不是没酒——”
“土老冒，你以为我真的是想喝酒啊？”
“那你是想什么？”
她一笑：“就是想过过被老外追的瘾。”
“只怕不仅仅是过个被追的瘾吧？是不是想找个老外嫁了？”
“老外是那么好嫁的？”
“这么说你没嫁老外是因为不好嫁？如果好嫁你早就嫁了？”
她跑过来搂住他：“你今天已经看见了，老外根本就不理我，你还担个什么心？”
“你不是说了吗，今天是因为我在那里，又不断往你们那里望，已经被人发现了——”
“我觉得就是这么回事，等我下次单独跟Grace姐姐去，看看到底怎么样。”
“你还要去？”
“怎么不去呢？难道我就让这么一个失败的记录跟随我一辈子？”
“你这失败的记录有谁知道啊？”
“怎么没人知道呢？你知道，Grace姐姐知道，还有酒吧里那些老外知道。就算你们谁都不知道，我自己也知道啊！我一定要洗刷这个耻辱，不然死不瞑目！想我在国内的时候，去哪里不是众星捧月？什么时候这么失落过？”
“如果下次去酒吧，有老外追你呢？”
她耸耸肩：“那就喝几杯不花钱的酒啰。”
“就只喝个酒。”
“还跳几只不花钱的舞啰。”
“只跳个舞喝个酒？”
“那你说还干什么？难道还跟老外去开房间？”
他闷闷地说：“哪里还用得着开房间？那些老外本来就在那里开有房间，你只要跟他们上楼去就行了。”
“不会的，我和Grace姐姐两个人去，怎么会跟人上楼去呢？我就是想试试自己的魅力，没别的。”