生，我想拿回我的戒指。你的同伴抢走了我的戒指，他告诉我你们在这里。”
“很抱歉，我的手下总是有些不听话，”他把双手从口袋里拿出来，亮出十根戴着宝石戒指的手指，做出一个无能为力的手势，“可我不知道什么戒指。”
我顿了一下，继续说：“但那枚戒指有些特别。”
对方故作友善的脸上流露出肉眼可见的厌烦，但在听见我下一句话的瞬间，他脸上的表情顿时僵硬了起来。
“那枚戒指上有‘VONGOLA’的标记，”我直勾勾地望着他，“有贝壳，还有象征着彭格列的花纹。你真的不知道么，先生？”
他沉默了一会儿，紧接着用如同秃鹫注视腐肉一般阴沉可怕的眼神直视着我。
他把沉甸甸的手臂搭在了我略显孱弱的肩膀上，凭借高大的身材居高临下地俯视我，打量着我的眼睛和脸庞，开口说：“我不知道，这里没有人知道你的戒指。你是刚来那不勒斯的吧？看来你是新来的份上，我会好好告诉你这里的规矩。”
伴随着他的话语，屋子里的其他人受到暗示般动了起来，打开了藏在墙壁、地板、柜子里的暗格，里面陈列着数不清的各式枪支。
“你要记住，人和人的交往最重要的就是学会遗忘，”他把粗糙的五根手指插进我的头发里，摁住我的后脑勺，随后他将那张阴森森的脸逼近了我，“我不知道那个戒指，你也给我忘掉。听见了么？很好，现在我们是朋友了。”
他从裤子口袋里掏出来一袋白.粉，想把这个东西塞给我，或者说，想用这袋白.粉把我打发走。
“看来你知道戒指的下落。”我确定了这一点，街边的小混混可能不认识彭格列戒指，但这种小头目不可能不知道。
挑明了态度，这个人已经懒得再应付我。他的动作顿了顿，然后用一种容易令人产生不适的目光上下审视着我的脸庞和身体，瞳孔里面倒映出了我的身影——或许是我少见的亚裔长相引起了他的兴趣，他咽下了一口唾沫，紧紧地贴了上来。
他抬起另一只手，拉开了我的衣领，试图把那袋白.粉塞进我的胸口。
但他的动作停了下来。
我抓住了他的腕骨。
“先生，趁你现在还能说得出话，”我耐心地开口说，“请你告诉我戒指在哪里。”
……
十分钟后，原本完好无损的屋子里多出来了密密麻麻的、冒着硝烟的弹孔，这些窟窿似的弹孔让整间屋子看上去就