这些日子以来，无论他的字多么潦草，对方都可以轻易地辨认出来，自己每次故意译错的字，对方都会提出反驳意见。
这说明对方绝对是一个饱学之士，也是精通书法和辨识文字的高手。
以此人的才智，足以根据其他的仙诀，译出或推断出这部《太虚剑诀》的内容。
随着时间的推移，译出的文字也越来越多，李扶摇也发现，对方翻译和推敲仙诀的速度，也是越来越快，自己但有错误或是企图误导对方，往往都会被对方所轻易识穿。
这也给李扶摇敲响了一个警钟，照这样下去，慢则半月，快则数天，《太虚剑诀》的内容就要被对方全部译出来了。
想到这里，李扶摇心中更是焦急。
他知道，一旦《太虚剑诀》全部落入了这个人的手中，那他的处境将更加危险。
然而，他又无能为力，只能眼睁睁地看着对方一天天地接近真相。
每次交稿的日子，都是李扶摇最紧张的时候。他不知道这次交出去的稿件，会不会就是自己的催命符。
又是一个夜色晦暗的长夜，李扶摇小心地收拾起文房四宝，置入随身带着的书袋之中。
这是他多年来的习惯，睡觉前一定会收好文房四宝，置入贴身放着的书袋之中。
就在他收好东西，正准备睡下之时，结果却被惊动了——湖面远远地传来一阵橹桨击起水花的声音。
“那老家伙居然又来了！”
李扶摇一听，便知道是那老者又来了，他走到透过窗子抬眼一望，只见湖面上一片白茫茫的雾气，只是依稀可见有一个黑点在向天涯海阁驶来。
不多时，船便已靠岸，一个低沉的声音便再度响起：“那小子没有什么异动吧！”
这正是那个老者的声音，李扶摇一下就辨认了出来。
老者下船时落地的声音，就像一片树叶落在地上，声音很轻很轻，若是旁人，根本听不出来。
“一切正常！”答话的是黑风四煞的老大，唐霸。他紧紧跟随在老者身后，脚步声轻得就像一只狸花猫走在墙头，几乎没有任何声音。
可是这一切，却瞒不过李扶摇的耳朵。
这老者深夜来此，为的是什么呢？李扶摇知道，这么晚，那老者还来到此地，绝对是不寻常的。
难道对方的主人发现了什么？还是对方觉得自己已经失去了利用价值，要灭自己的口？
这一切，都有可能。