。而且我很喜欢这个孩子，一直很喜欢她。”
“她是不是很难过？”
“难过极了。她对那个讨厌的女人逆来顺受。这正是可悲之处。蒂姆说，他认为那个女人酗酒，对吗？”
波洛点点头。
“哦，可怜的女人，我想我们还是不要给她下结论了，可那个孩子肯定过得很痛苦。”
“是的，夫人，她很骄傲，也很忠诚。”
“没错，我喜欢这一点——我说的是忠诚。现在已经不讲究这个了。这个孩子的性格很特别——骄傲、矜持、倔强，可我觉得她内心深处充满了热情。”
“我认为我把她交给了一位好心肠的夫人。”
“嗯，你放心吧，我会照顾她的。她总喜欢紧紧地挨着我，那样子太惹人怜爱了。”
阿勒顿夫人回房去了。波洛则回到了凶案现场。
科妮丽亚仍然站在甲板上，两眼圆睁。她说： “我不明白，波洛先生，那个开枪打死她的人是怎么做到不让我们看见就跑掉的呢？”
“是啊，怎么会这样呢？”杰奎琳附和着说。
“这个，”波洛说，“跟你想象中的魔术手段不太一样，小姐。这个凶手有三个方向可以跑掉。”
杰奎琳有些不解地问： “三个？”
“他可能往左边跑，也可能是右边，但我没看出来还能往哪儿跑。”科妮丽亚困惑地说。
杰奎琳也皱着眉头，然后又松开了。
她说： “当然，在一个平面上他只能朝两个方向跑，但他还可以跑到垂直的那个平面上去。也就是说，虽然他不能往上跑，但是可以往下跑。”
波洛笑了。“你很聪明，小姐。”
科妮丽亚说： “我知道自己很笨，可我还是没明白。”
杰奎琳说： “亲爱的，波洛先生的意思是，他可以跳过栏杆，跑到下面的甲板上去。”
“天哪！”科妮丽亚急促地说，“我从来没想到过。可他的动作肯定很快。我怀疑他能有那么快吗？”
“他可以轻易地做到这一点。”蒂姆·阿勒顿说，“别忘了，一旦发生这种事，人们肯定会震惊几分钟的。一个人听见枪声，也会吓得一动也不动。”
“这是你的亲身感受吗，阿勒顿先生？”
“没错。我待在那里差不多有五秒钟，然后才奔向甲板。”
瑞斯从贝斯纳房间里走出来，下命令般地说： “请大家马上离开