致雨,露结为霜”那儿,“学到这里。”
木屋狭窄,油灯的光亮比在吃饭的屋子那里更亮堂,泼洒在他的身上。
顾栓子坐在他旁边,看着他白白的,但是并不如何细腻的指头:“好。”
林真颇有兴致地道:“那我一句一句地念,你能跟着念了,再给你解释这些话是什么意思。”
“天地玄黄,宇宙洪荒。
日月盈昃,辰宿列张。
寒来暑往,秋收冬藏。
闰余成岁,律吕调阳。
云腾致雨,露结为霜。”注释①
林真毕竟是受过多年教育的,也习惯了现代的普通话腔调,读出来比当地的口音更软,更有节奏一些,每个语调都散发着让顾栓子不理解,但是莫名觉得舒服的感觉。
他努力记住这些音调,全神贯注。
可是等林真念过之后记得的只剩下几个零星的读音,别说连贯起来,读出来都不怎么像。
顾栓子不由得咬了咬牙。
林真发现他腮帮子那块儿紧了,知道这孩子肯定又在钻牛角尖,连忙道:“刚才那是读给你听的,现在我念一句,你跟着念一句。”
“来,天地玄黄,宇宙洪荒。”
顾栓子望着他,试探地张开嘴,“天地,玄黄,宇宙洪,荒。”
“对了,就是这么念的,”林真为了配合他,加强他的记忆,把翻开的书摊来在他眼前,指着刚刚读的这八个字,“这就是天字,咱们平时不是经常说天气好,天气不好吗,天字就是这么写的。”
“还有这个地字,地字要比天地复杂一点,前边这个小小的是土,也就是泥土的土。”
“你想呀,地上是不是有土,所以地字肯定要有土陪着才行呀……”