你们的隐私而强行改变自己。这种巧合总是有的。”
“你是说,对此我什么也做不了?”琳内特表示怀疑。
波洛平静地说: “就我所知是这样的。德·贝尔福特小姐有自己的权利。”
“但是——这太疯狂了!我受不了了!”
波洛冷淡地说: “我很同情你,夫人——尤其是想到你没怎么受过委屈。”
琳内特皱着眉头。
“肯定有办法阻止的。”她嘟囔道。
波洛耸耸肩。
“你们随时可以离开,去别的地方。”他建议道。
“那她也会跟着!”
“很有可能,没错。”
“太荒谬了!”
“确实。”
“不管怎么说,为什么——我们得逃跑?好像……好像……”她没再往下说。
“确实如此,夫人,好像——这就是原因,对吗?”
琳内特抬起头瞪着波洛。
“你是什么意思?”
波洛语调一转,身子前倾,诚恳地说: “你为什么这么介意,夫人?”
“为什么?因为太让人生气了!气愤至极!我告诉过你原因了!”
波洛摇摇头。“你没有全说出来。”
“你是什么意思?”琳内特再次问道。
波洛往后一靠,两只手臂环抱在胸前,用一种淡然的、不带个人感情色彩的语调说道: “请听我说,夫人,我想给你讲一段小插曲。有一天,大约是在一两个月以前,我在伦敦一家餐厅吃饭。我邻座的桌旁坐着两个年轻人,一男一女,看上去非常愉快,好像正在热恋之中。他们满怀信心地谈论着未来。我并不是故意偷听的,而是他们完全不在乎别人是否会听见。他们背对我坐着,可是我能看到那女孩的脸,一张热情的脸。她坠入了爱河——她的心、灵魂还有肉体完全沉浸其中。她不是那种轻佻而见异思迁的女孩。显然,对她来说,爱情是关乎生死的事情。我猜这两个年轻人订了婚,正在讨论去什么地方度蜜月。他们打算来埃及。”
他停了下来,琳内特尖锐地问: “后来呢?”
波洛接着说: “这件事发生在一两个月前,但是那女孩的脸——我并没有忘记。我知道如果再见到她,我就能认出来。而且我还记得那个男人的声音。我想你已经猜出来了,夫人,我什么时候又看到了那张脸,听到了那个声音。就在这儿,在埃及。那个男人正在度蜜月,却