这场谈判的翻译,按正常程序,他并不具备发言资格。
面对质问,李莫连却只是狠狠抽了口烟,看了眼叶士钊才开口道:
“这位是我们江城区煤炭局的特聘技术顾问,也是此次谈判的负责人之一。”
“??”
山立武夫愣住了!
此时他有一句,你们这些人不讲武德不知当讲不当讲?
哪有打不过就叫帮手的?
这帮手还是随便抓了个人,居然就让他有种碰上扫地僧的感觉!
山立武坤表示很委屈!
不过,山立武夫的委屈自然没有人在意。
叶士钊已经朝着他伸出了手:
“江城区煤炭局特聘技术顾问,叶士钊。”
“因为大云煤矿这次的事情比较紧急,一时间没有合适的翻译人员,所以我就自告奋勇接了翻译这个任务,没有及时表明身份,还希望山立先生不要介意!”
叶士钊笑眯眯的对山立武坤说道。
我很介意,但我能说吗?
山立武坤此时很想把这句话甩到叶士钊那张笑眯眯的脸上!
虽然刚才叶士钊只说了几句话,但山立武坤凭借自己丰富的谈判经验,足以认定叶士钊绝对是一个难缠的对手。
如果可能,他自然更愿意跟李莫连这样性情直率,心眼实诚的人打交道。
但叶士钊已经对着他伸出手了,还“真诚的”向他表示了歉意,他能拒绝吗?
只能扯了个看起来皮笑肉不笑的笑容,接受了叶士钊新的自我介绍。
“我方的本意,只是明确双方在此次事件中承担各自应有的责任,绝对没有要中伤、诋毁贵方品牌,将贵方品牌与其它不确切事件关联的意图。”
握过手,叶士钊便再次微笑着开口。
只是这一次,随着身份的转变,叶士钊不论是语调还是气势上都截然不同了,隐隐有种瞬间掌控全局的感觉。
就连一直没有吭声的高勇军和无比烦燥的李莫连都明显感觉到了这种变化,两人不自觉的坐直了身体,热切的盯着叶士钊。
而做为叶士钊对手,山立武坤不禁下意识的喝了口水,心里生起一些莫名的怯意。
“贵方所提供的这二十几分报纸,分布于全国各地,却在没有标明出处和转载的情况下,使用了完全相同的标题,同一张照片和完全相同的文字内容。”
“这样的报道,明显是有组织、有预谋的。