当然，以上我所讲述的这些事，在我知道的时候，已经过去很久了。但在仔细询问过这一家人后，我想，我已经记录得相当详尽了。
波洛和我收到阿伦德尔小姐的信之后，便被卷入了这个事件。
我仍能很清楚地回忆起那天的情形。那是七月末一个酷热的早晨，没什么风。
波洛早晨阅读信件时有个很特殊的程序。他把信一一拿起，仔细检查过后，熟练地用美工刀划开。详细地读过之后，再把信放进巧克力罐旁边的四沓信封中的其中一沓里（波洛早餐习惯喝热巧克力——多惹人讨厌的臭毛病啊）。这一切就像机器作业一样规律！
他这一系列动作是那么流畅，哪怕稍有停顿，都会引起旁人注意。
我坐在窗边，看着往来的车辆。刚从阿根廷回来不久，再一次置身于伦敦的喧嚣之中，总能发现让我特别兴奋的事情。
我转过头，微笑着说：
“波洛，我——谦虚的‘华生’——想提出一个非常大胆的推论。”“洗耳恭听，我的朋友，你的推论是什么？”
我摆出个架势，装出自大的语气，说：
“你今天早晨收的信中，有一封特别有趣！”
“你简直是歇洛克·福尔摩斯啊！对，你说的一点儿也没错。”
我大笑。
“看吧，我知道你的套路，波洛。只要你把一封信读上两遍，就说明肯定有什么引起了你的兴趣。”
“你自己判断，黑斯廷斯。”
我的朋友微笑着把信递过来。
我饶有兴致地接过信来看了一眼，立即摆了个痛苦的鬼脸。这信通篇都是用一种老式的、蜘蛛一样的笔迹写成，不仅如此，足足两页纸，到处都是勾画涂抹的痕迹。
“我必须读吗，波洛？”我抱怨着。
“呃，当然不是，这又不是你的义务，当然不用。”
“那你能告诉我信里讲了什么吗？”
“我更希望你能看过之后自己下判断。但如果你觉得枯燥的话，就不用劳烦了。”
“不，不，我想知道到底是怎么回事。”我抗议道。
我的朋友嘲讽地说：
“那对你来说几乎不可能。事实上，信里什么都没说。”
因为认定他是在夸大其词，我便不再废话，全神贯注投入信件中。
M.赫尔克里·波洛
亲爱的波洛先生，
经过再三地犹豫和踌