“您还在指导她们吗?”
“是的。”罗森特拉夫人微笑着说。
罗森特拉夫人长着一张很友善的脸,看起来很聪明。她棕色的头发被精心打理过,还夹杂着几缕灰色的头发。
“我还是不太清楚你来的目的。”
“是这样,其实我只是想问您一个问题。算是跟假发有关的问题吧。”
“现在我们已经不怎么做假发了。”
“您以前在伦敦有一家店,对吗?”
“是的。起初是在邦德街上,之后我们搬到了思楼恩街。不过在这么多年后,我还是觉得像现在这样住在乡下更舒服。我丈夫和我都对这里很满意。我们现在的店铺不大,也不怎么做假发了,尽管我丈夫还是会给那些秃顶的男士提供建议并设计假发。你知道吗,头发对某些特定行业的人来说真的很重要,如果因为秃顶显得年迈,他们可能连工作都找不到。”
“我能想象。”奥利弗夫人说。
由于紧张,奥利弗夫人只说了些闲聊一样的话,并且在想该如何开始自己的正题。这时罗森特拉夫人突然向前倾了倾身子,说道:“你是阿里阿德涅·奥利弗,对吗?那个小说家?”奥利弗夫人吓了一跳。
“是的,”奥利弗夫人说,“事实上——”她一脸尴尬,就像每当有人提起这事的时候一样,“——是的,我确实写小说。”
“我非常喜欢你的小说,我看过很多本。啊,这可真是太棒了。现在告诉我,我能怎么帮到你?”
“是这样的,我想跟您聊聊关于假发还有一件很多年前发生的事,也许您已经不记得了。”
“啊,我不太明白——你是说很多年前的时尚吗?”
“不,是关于一个女人的事。她是我的一个朋友,实际上她是我的同学,她结婚后去了马来亚,后来又回到英格兰,之后发生了一起惨案,她去世了。在她去世后,人们对一件关于她的事感到很奇怪,那就是她有很多顶假发。我想那些假发都是出自您之手,我是说出自您的店铺。”
“啊,一起惨剧!她叫什么?”
“我认识她的时候,她姓普雷斯顿-格雷,但她嫁人之后姓雷文斯克罗夫特。”
“噢,是她啊。我记得雷文斯克罗夫特夫人。我还记得很清楚。她人非常好,也非常漂亮。对,她的丈夫是位上校或是将军之类的,他们退休后住在——我忘了那儿叫什么了——”
“有人猜测他们夫妇都死于自杀。”奥利弗夫人说。