在将奥格瑞姆救出来之后，德雷克塔尔随即便带着这位曾经的大酋长来到了霜狼在奥特兰克山谷中的新家园。
沿着布满积雪的道路一直向前，奥格瑞姆一直都显得非常平静，但他的内心深处却依旧是充满了愧疚，以至于在看到那些一同被救出来的兽人俘虏时，奥格瑞姆甚至下意识的将头低下来。
“我们到了。”德雷克塔尔轻声说道。
听到老兽人的提醒，奥格瑞姆这才慢慢抬起头，于是他看到了一座充满原始风格的兽人营地——不管是帐篷还是篝火都让奥格瑞姆非常熟悉……当初在霜火岭的时候，霜狼兽人就是这么建造家园的。
“虽然环境还是非常恶劣，但至少很安全。”德雷克塔尔微笑着说道：“食物和酒都已经准备好了，今晚让我们多喝点。”
“德雷克塔尔，你将这个氏族带领的很好。”奥格瑞姆低声说道：“杜隆坦没有选错人。”
“我只是不愿意看到自己的族人被那些人类关起来就像家畜一样罢了。”德雷克塔尔说道：“但你说的不完全对——如果没有那个人类的帮助，如今霜狼氏族一定没有如此安逸的生活条件。”
“人类？”奥格瑞姆说道：“什么时候你们和人类建立了联系？”
“先吃点东西吧，等吃饱喝足，我会把一切都告诉给你。”德雷克塔尔拍了拍奥格瑞姆的肩膀：“我已经闻到了烤肉的香味了。”
兽人营地内，篝火上吊着一口巨大的铁锅，锅内煮着浓稠的谷物粥，一些兽人女性将狩猎而来的兽肉用尖锐的树枝串起来架在火上烤着，光着屁股的兽人孩童在冰天雪地里来回追逐打闹，他们不时从火堆上拿下来一些烤肉塞进嘴里，整个营地内充满了热闹的氛围。
“酋长回来了——晚餐可以开始！！”一名穿着油腻围裙的兽人大吼一声，顿时整个营地的兽人都来到了中央的空地上。
“霜狼再一次的获得了胜利！”看着族人们期待的目光，德雷克塔尔大声说道：“这一次我们救援出了许多同胞，最重要的是，我们将曾经的大酋长奥格瑞姆也救了出来。”
听到酋长的话，在场的兽人却没有发出欢呼声，营地内显得格外平静——对于兽人来说，带给他们失败的奥格瑞姆是一种耻辱，但在德雷克塔尔的权威下，没有兽人敢于站出来。
站在德雷克塔尔身边的奥格瑞姆面色通红，他低着头很想钻进某个角落中，此时有无数复杂的眼光正看着自己，有同情，有嘲讽，而更多的是不屑。