沃尔夫勒小心翼翼地问道：“教授，您说会不会是论文的内容有误……”
“不可能！”
不等助手的话音落下，毕尔罗特就已经有些暴躁的挥手道：“柏林大学……伯格曼教授绝对不是那样的人，而且《德国医学》杂志也不会犯这样的错误！”
刚刚看完论文的时候，毕尔罗特自己实际上也产生了这样一个想法，但是也就是一刹那的功夫就消散掉了。作为柏林大学的前外科学教授，毕尔罗特对于自己曾经工作过的地方充满了信任，而且论文上说的清清楚楚，《德国医学》的编辑已经实地验证了这个结果，他们有什么理由撒谎？
沃尔夫勒咧了咧嘴，不敢多说什么了。
看着手中的杂志，沉吟了好一会儿之后毕尔罗特突然开口问道：“我记得，上次我曾经让你给伯格曼教授写过信，说派人过去学习新式无菌消毒技术和局麻技术，但是对方婉拒了，是吗？”
“是的，先生。”
微微一怔，沃尔夫勒连忙恭敬地说道：“伯格曼教授并不是拒绝，而是解释说是因为亨特拉尔先生想要专注于手头上的工作，所以希望能够推迟一段时间……看信中那些字面的意思，这次夏洛特医院一系列的成绩应该是以亨特拉尔先生为主，伯格曼教授最多只是辅助工作。”
“亨特拉尔……”
皱了皱眉头，毕尔罗特低声的念叨了起来：“约翰﹒亨特拉尔，这个名气我可以肯定以前绝对没有听说过，听说是个美国人？”
“是的，纽约人。”
点了点头，沃尔夫勒很肯定的回答道。
从杂志上面的信息当然看不出那位亨特拉尔先生是什么人，多少岁，但是伯格曼教授的回信中可是说的清清楚楚，因此沃尔夫勒记得这件事情。
“那就去参加这个十月份的会议！”
默然良久之后，毕尔罗特突然一拍桌上的杂志，沉声道：“沃尔夫勒，我会给伯格曼教授再写一封信，你和汤姆两人到时候去一趟柏林看……不，还是我亲自去一趟好了，我要看这位亨特拉尔先生到底是个什么样的人物……”
……
同一时间，伦敦。
看着手中刚刚新鲜出炉的《柳叶刀》杂志，约瑟夫﹒李斯特已经保持这种发呆的状态足足有一分钟了，但是看样子似乎依然没有回过神来的意思。
摊开的杂志上的两页纸上，是一篇关于无菌消毒技术的论文。
对于李斯特而言，一生中最为得意的成就