特拉尔严肃的讨论过这件事情，如果他去了可以治好腓特烈三世，甚至延缓一下病情的话，作为医师的他自然不可能拒绝，哪怕对方的病情好转将会对世界历史造成不可估量的影响。但是现在的事实上，约翰很清楚对方已经病入膏肓，依靠现在的医学技术不可能有什么大逆转出现，哪怕约翰去了也不可能！
甚至可以说，在现有的药物、重症监护手段下，约翰可能还不如这个时代的医师们做得好。毕竟约翰的优势在于未来成熟的各项技术，并且缺少了各项现代化的诊疗设备，没有相应药物的话，他真心不见得比德国人或者那个英国医师更有优势。
这样的情况下，又何必参与其中呢？
所以认真考虑过后，约翰干脆取消了直接去汉堡的行程计划，而是改道巴黎，顺便拜访巴斯德先生。
一方面因为巴斯德的崇高声望，周围必然有着无数的顶尖人才，其中美国人肯定也不少，对于计划建立细菌学系的约翰来说是一个真正的人才宝库；而另外一方面的话，新闻中说巴斯德去年下半年突发脑溢血，约翰可不想再过几年去见这位时代的伟人……