后的接任者卢卡斯教授，敲了敲桌子沉声道：“最近这几年，随着输血技术、血管吻合技术、无创缝合技术的巨大进步，外科技术可以说发生了天翻地覆的变化，对于军队的重要意义不言而喻……但是我们必须要看到的是，这些技术的提出和改进都是来自于亨特拉尔医学院，而我们夏洛特医院乃至柏林大学却一直都是追随者……”
“……”
偌大的会议室中，此时呼吸可闻！
虽说约翰·亨特拉尔先生毕业于柏林大学，而且还是德国后裔，某种意义上算是半个自己人，但是作为骄傲的夏洛特人，没有谁会为此而感到自豪。正相反，因为约翰这些年在外科领域的大跃进式的发展，让夏洛特医院的外科医师们只能苦苦的跟在屁股后面跑，哪怕因此而成为了欧洲当之无愧的外科中心，也无法抹杀这种失落的感觉！
所以……
“先生们，这是一次好机会！”
在短暂的沉默过后，卢卡斯教授脸色凝重的沉声道：“陆军已经下了大批的订单，并且准备对军医们进行相关培训，而我们可以趁这个机会去尝试很多我们自己的想法……”
……
北美，纽约。
“实验室和病房，你们未来最重要的学习地点！”
环视着台下诸多的年轻面孔，约翰微笑着说道：“或许在你们来到这里之前，会以为医学生的课程全都在教室里完成，但是从今天起，你们必须把这个观念彻底扭转过来！实验室，将用来培养你们的医学思维方式，了解现代医学的真正内涵，而病房则会让你们认识疾病，认识如果帮助病人们对抗疾病……”
“我们必须要看到的是，一个建立在经典医学理论，尤其是细菌论基础上的生物医学模式已经彻底建立起来了……”
……
欧洲，英国伦敦。
军医伯格森拿着手中的一本医学杂志，翻开了其中一页放在桌上，然后冲着几位身着高级将领制服的军人激动地大声道：“先生们，请认真的读一读这篇论文，请认真的读一读！它的作者不仅仅是德国人，同时还有我们英国人以及美国人，我们绝对不能忽视它，必须要重视起来，因为他可以挽救无数士兵的生命！而且……”
说到这里的时候，伯格森的语气顿了一顿。
在其他所有人都提高注意力，认真听着他演说的时候，伯格森才深吸了一口气接着大声道：“先生们，别忘了，这篇论文的主要作者是约翰·亨特拉尔先