双手撑着发痛的脑袋。
弗蕾达很快就用托盘带着食物和一大杯啤酒回来了。他吃吃喝喝,她则站着观察他。食物的效果很神奇,他的头不痛了,没错,他刚才的确是头昏脑涨。他抬头对弗蕾达微笑。
“这棒极了,”他说,“非常感谢。”
在他的微笑鼓励下,她在一张椅子上坐下来。
“你知道伦敦?”
“对,我知道那地方。”他微微一笑。她的问法真不寻常。
弗蕾达没有笑,她认真到极点。
“你认识那边的一位士兵吗?那是什么军阶……格林下士?”
他摇摇头,有点感动。
“我不认识他,”他温柔地说,“你知道他属于哪一团的吗?”
“是一个伦敦军团——伦敦火枪兵团。”
她没有更进一步的资讯了。他和蔼地说道:“如果你愿意写封信,等我回到伦敦的时候,我会试着帮你送去。”
她怀疑地看着他,然而却有某种想要信任的意思。最后那股怀疑消逝了。
“我会写信……是的。”她说道。
她起身要离开时突然说道:“我们这里有英国报纸——两份英国报纸,我亲戚从旅馆带来的。你会想要看看这些报纸,是吗?”
他谢过了她,而后她带回一份破破烂烂的《标准晚报》跟一份《每日速写》,带点骄傲地交给他。
她再度离开房间后,他把报纸摆在身旁,然后点燃了一支烟——只剩这支烟了!要是少了这些烟,他会做出什么事啊——他会去偷窃!或许弗蕾达会帮他买些烟来,他还有些钱。一个好心的女孩,弗蕾达,虽然她脚踝很粗,外表又不甚迷人。
他从口袋里拿出一本小笔记本,页面是空白的,他在上面写下:格林下士,伦敦火枪兵团。他会尽力帮这个女孩的忙。他不很认真地寻思着这件事背后的故事,格林下士在荷兰的A镇做过什么呢?可怜的弗蕾达,他猜想是那种常见的故事。
格林——这让他回想起自己的童年。格林先生,那无所不能、开开心心的格林先生——他的玩伴和保护者。小孩脑子里想的事情真是妙啊!
他从来没有告诉过内尔关于格林先生的事,或许她也有她自己的格林先生,或许所有孩子都有。
他想着:“内尔……喔,内尔……”他的心乱跳,然后他毅然决然地将思绪转移开来。很快了……可怜的亲亲,知道他在德国当囚犯,一定让她很难受。可是现在一切都结束