。”她说。
“你这么觉得？”
“一定有。”
“他爸爸是水管工。”我说。
查特里斯太太冷静以对。
“我之前也想过这件事，可是他身上一定有着高贵的血统，也许在好几代以前。”
她继续说：“我们一定要更常请他来城堡坐坐。我会跟阿德莱德说说看。她的举止有时候很糟糕，会让人不自在。在城堡的时候，我从不觉得我们看过加布里埃尔少校最好的那一面，我个人倒是和他相处得很愉快。”
“看来他在这里蛮受到欢迎。”
“是啊，他做得很好。选他选对了。党需要新血，非常需要。”
她停顿一下，然后说：“你知道的，也许他会成为下一个迪斯雷利[2]。”
“你觉得他前途无量？”
“我认为他会登峰造极，他有那种活力。”
特雷莎去了一趟城堡，我从她那里得知圣卢夫人的意见。
“嗯！”圣卢夫人说，“他当然就是为了要出名……”
我可以理解为什么加布里埃尔常常叫圣卢夫人“那个死老太婆”了。
<hr/>
[1]法国抵抗运动（French Resistance），系指法国人民于第二次大战期间反抗德国纳粹占领法国的抗争运动。
[2]迪斯雷利（Benjamin Disraeli，1804—1881），保守党政治家，曾两度当选英国首相，也是第一个来自犹太家族的英国首相。