儿！我们好像走到哪儿都会见面。嘿，西蒙，你好吗？”
琳内特·多伊尔轻轻地叫了一声，退缩着靠在一块岩石上。西蒙·多伊尔那张帅气的脸忽然显得怒气冲天，他向前走过去，好像要攻击这个纤细的女孩似的。
女孩像只机灵的小鸟一样把头快速一扭，示意自己发现有陌生人在场。西蒙转过头，发现了波洛。他尴尬地说： “你好，杰奎琳，没想到在这里遇见你。”
语气很假。
女孩冲他们露齿一笑。
“很惊讶吧？”然后，她微微一点头，走上小路。波洛也很合时宜地朝相反的方向走去，他听见琳内特·多伊尔说： “西蒙，看在上帝的分上，西蒙，我们该怎么办？”
2
晚饭后，柔和的灯光照着瀑布旅馆外面的阳台，大部分客人都还待在小桌子边。
西蒙和琳内特·多伊尔走出来，旁边跟着一个相貌突出的高个子男人。此人头发灰白，样子精明，胡子刮得很干净。
他们在门外停顿了一下，旁边的蒂姆·阿勒顿站起身走上前。
“你肯定不记得我了，”他彬彬有礼地对琳内特说，“我是乔安娜·索思伍德的表哥。”
“当然，我太笨了！你就是蒂姆·阿勒顿。这是我丈夫——”声音隐约有些颤抖——骄傲抑或害羞？“这是我在美国的财产托管人，彭宁顿先生。”
蒂姆说： “请允许我介绍我母亲。”
几分钟之后他们都坐在了一起——琳内特在角落里，蒂姆和彭宁顿坐在她两侧，都在跟她说话，以赢得她的注意。阿勒顿夫人在跟西蒙·多伊尔说话。
旋转门推开了。笔直地坐在两个男人中间的美丽女人忽然变得很紧张。看见走进阳台的是个小个子男人之后，她随即放松下来。
阿勒顿夫人说道： “你不是这里唯一的知名人士，亲爱的。那个滑稽的小个子是赫尔克里·波洛。”
她柔声说着，只是为了打破这种尴尬的沉默。可是听到这个消息后，琳内特似乎有所触动。
“赫尔克里·波洛？当然，我听说他……”
她好像陷入了沉思，身边的两个男人一时之间有些不知所措。
波洛溜达到阳台边缘处，但是马上就有人注意到了他。
“请坐，波洛先生，多美好的夜晚啊！”