因为她没有必要使用那道门。
剩下还有谁呢?邻居们,弗莱彻想,也可以排除。他看不出他们如何能找到机会给门上油,把门准备好。
那就只剩帕特里克和朱莉娅·西蒙斯、菲莉帕·海默斯,可能还有多拉·邦纳。年轻的西蒙斯兄妹在米尔切斯特,菲莉帕·海默斯又干活儿去了,弗莱彻警长可以随便搜寻任何秘密。但令人失望的是,房子并没有什么可疑之处。尽管弗莱彻是电力系统方面的专家,但无论是电线还是配电盒,都找不到能让电灯保险丝烧掉的迹象。他飞快地查了一遍所有的卧室,发现一切正常,这真让人恼火。菲莉帕·海默斯的房间有一些照片,上面全是同一个男孩,长着一双严肃的眼睛。另一张是更早些时候照的;此外还有一沓学童的来信,一两份戏院的节目单。朱莉娅的房间里有满满一抽屉法国南部的快照。几张海水浴的照片,另一张是一幢坐落在含羞草丛中的别墅。帕特里克的房间里有一些他在海军服役的纪念品。多拉·邦纳的屋里没有多少个人物品,而且似乎都毫无异常。
然而,弗莱彻想,这幢房子里肯定有人给那道门上了油。
这时,楼下传来一个声响,打断了他的思绪。他赶紧跑到楼顶,往下看去。
斯韦特纳姆太太正穿过过厅,手上挽着一个篮子。她往客厅里瞧了瞧,然后走过过厅,进了饭厅。等她出来时,手上已没有篮子了。
弗莱彻弄出了微弱的动静,一块木地板突然在他的脚下吱呀作响,令她转头。她朝上面喊道:“是您吗,布莱克洛克小姐?”
“不,斯韦特纳姆太太,是我。”弗莱彻应声道。
斯韦特纳姆太太轻轻尖叫了一声。
“哦!您真吓了我一跳,我以为又是一个窃贼呢。”
弗莱彻走下楼梯。
“这所房子似乎不能很好地防范窃贼,”他说道,“谁都可以像您这样进进出出吗?”
“我刚买了一些水果,”斯韦特纳姆太太解释道,“布莱克洛克小姐想做一些榅桲果冻,可她这儿没有榅桲树。我给她留了一些放在餐厅里。”
说完她笑了笑。
“啊,我明白了,您是问我怎么进来的?对啦,我是从侧门进来的。我们在彼此的家里都是进进出出的,警长。天不黑,谁也不会想到要锁门。我是说,要是拿了东西来,却进不了门,那不是很难堪吗?现在跟从前不一样了,那时候,一按门铃,仆人就会来应门。”
斯韦特纳姆太太叹了口气。“我记得在