酬是为了激起她的好奇心,而非真的诱惑,只是为了引起她的兴趣。她不认为他是这么想的——支付足够多的钱,她就会欣然接受。因为马普尔小姐很了解自己,金钱虽然听上去令人愉快,但她并不迫切地需要。她有个孝顺可亲的侄子,如果她缺钱,需要维护房屋、请专家看病或者需要特殊治疗,亲爱的雷蒙德会付钱的。不。他给的这笔钱确实令人激动,激动程度相当于有了一张去爱尔兰的车票。这笔钱的数目之大,除了运气,你不可能通过其他方式获得。
但同时,马普尔小姐心想,除了运气,她还需要辛苦的工作。她需要好好地思考,深思熟虑,而且她正在做的事可能会包含一定的危险。她还要自己去找危险所在,拉斐尔先生没告诉她,也许是不想影响她?不表达出自己的想法,就很难对别人说明白一些事。有可能拉斐尔先生认为自己的看法是错的?他不太像是会考虑这种事情的人,但也有这个可能。也许他怀疑疾病导致自己的判断力不如从前了。所以她——马普尔小姐,他的代理人,他的雇员——要自己去猜测,然后得出结论。那么,现在到她得出结论的时候了。换句话说,还是那个老问题:这一切到底是怎么回事儿?
第一,她收到过指示,一个已经死去的人的指示。她按指示离开了圣玛丽米德。因此,这项工作,不管内容是什么,都不可能跟圣玛丽米德有关。不是一个邻里关系的问题,不是一个你光看看报纸或者询问一下就能解决的问题,不是的,除非你知道自己问的是什么。她收到过指示:先去了律师的办公室;接着在家读了一封信——是两封;然后被邀请参加了一次愉快而顺利的、围绕大不列颠的房屋和大不列颠的花园而展开的旅行;从那儿她又开启了下一步——此刻她所在的这幢房子,旧园,乔斯林圣玛丽,住着克洛蒂尔德·布拉德伯里-斯科特小姐、格林太太和安西娅·布拉德伯里-斯科特小姐。这些都是拉斐尔先生事先安排好的,在他死前的几星期。他把她介绍给律师,用她的名字订了一趟旅行,之后又进行了一些安排让她此时待在这幢房子里,一切都是有目的的。也许只用待两个晚上,也许要更久一些。某些安排好的事情让她待得更久,或者不得不待得更久。她的思绪又回到现实中来。
格林太太和她的两个姐妹肯定与此事有关,不管关系多么复杂。她需要查清其中的关系到底是什么。然而时间紧迫,这是唯一的麻烦。马普尔小姐从来没怀疑过自己有查明事情真相的能力。她是那种爱唠叨、言之无物的老女人,人们喜欢跟她聊天,问一些问题,表面上看只是