生立刻一溜小跑着去刷牙洗脸，等他回来的时候发现柱间也已经站在父亲身边垂着脑袋听训。
千手佛间对于刚刚回归家族的外甥很是宽容，对待自己的长子就是另一幅严肃的面孔了。他先是狠狠训斥了柱间任意妄为带着新手就敢在森林里进行狩猎，然后就他粗心导致的祸事再次大加批驳，最后又教训他没能好好照顾弟弟，总之把大儿子叮得满头是包才算是勉强放过。
他换了口气继续说道：“柱间，你将来会继承我的位置，带领族人继续在这片森林里生存。这次是弥生自己争气努力找了条活路，他日万一要是同敌人对阵你要再这样疏忽大意会死多少族人你想过吗？雷之国的宇智波一族已经南下迁入火之国，一个国家怎么能容得下两个大型忍族？再加上我们之间宿怨已久，大战迫在眉睫。儿子，没有时间留给你慢慢长大了！”