讲这个家族的历史——”
温博恩耸了耸肩。
“没什么好说的，约西亚·克瑞肯索普以前是一个制造商，生产甜点饼干、开胃小菜和腌制食品，他攒了很大一笔钱，建了这幢房子，住在这儿的是卢瑟·克瑞肯索普，他的大儿子。”
“就这一个儿子？”
“还有一个儿子，亨利，一九一一年死于一起机动车交通事故。”
“现在这位克瑞肯索普先生没想过卖掉这幢庄园？”
“他不能这样做，”温博恩冷冰冰地答道，“根据他父亲的遗嘱。”
“你可以透露一下这份遗嘱的内容吗？”
“为什么要告诉你？”
克拉多克脸上露出了笑容。
“因为如果有必要的话，我可以自己去萨默塞特宫查。”
温博恩不情愿地露出一丝干笑。
“好吧，督察，我不愿意说是因为这些信息跟本案没什么关联。约西亚·克瑞肯索普的遗嘱并没有什么神秘的地方，他留了一笔数目可观的钱交由信托管理，其所得收益，在卢瑟在世时归他所有，卢瑟死后，这笔钱均分给卢瑟的子女——埃德蒙德、塞德里克、哈罗德、阿尔弗雷德、艾玛和伊迪斯。埃德蒙德在战争中阵亡了，伊迪斯也在四年前过世了，所以卢瑟·克瑞肯索普死后，这笔钱将由塞德里克、哈罗德、阿尔弗雷德、艾玛和伊迪斯的儿子亚历山大·伊斯特里平分。”
“这套庄园呢？”
“根据遗嘱，归卢瑟在世的年纪最大的儿子，或者卢瑟自己确定继承者。”
“埃德蒙德结婚了吗？”
“没有。”
“所以房产实际上归——”
“次子——塞德里克。”
“克瑞肯索普老先生自己不能处理房产吗？”
“不能。”
“他对资产没有支配权。”
“没有。”
“我觉得，这有些不正常？”克拉多克敏锐地察觉到了一些问题，“他父亲不喜欢他。”
“你的猜测是正确的，”温博恩说，“老约西亚因为他的大儿子对家族生意——对商业没有一点儿兴趣而感到失望，卢瑟花了很多时间在国外旅行，收集艺术品，老约西亚对那种东西一点儿都不感兴趣，所以他把钱放在信托里留给孙辈。”
“但同时孙辈没有任何收入，除非他们自己挣，或者他们的父亲给，而他们父亲有一笔可观的收入，却无权处理资产。”