古老的歌谣:
……我们经年跋涉,穿行在天堂与地狱之间
寻找散落在此的迷惘圣灵
我们把它们藏进蜡烛,藏进阴影
藏进神也找不到的地方
让我们纵情舞蹈,用笑声回应谎言
高举酒杯,为星光唱一首赞歌
然后继续这漫长的旅程……
舞蹈的少女向伊兰微笑,柔若无骨的手托着一只蜡烛向他递来。伊兰情不自禁地接过,随她一起迈入那片空地。他们赤脚踏在光滑的砖石上,三角铁空灵的敲击声随他们的脚步回响。没有人教伊兰该怎么做,可他似乎在什么时候跳过这支舞。他与她击掌,旋转,纵情踏歌,星星在他们头顶摇晃,影子在脚下热烈地生长。他的步履像她一样轻盈,他的心也随之轻盈起来。
当她靠近他想要亲吻时,他却欢笑着闪开了。他在火光中望向烛山的阴影,一双苍蓝色的眼睛正一眨不眨地着他。对上伊兰的目光,纽赫立刻风一样跃了出来。
周围响起惊叫,可狂热的琴鼓声始终在热烈回响。伊兰一路踏着节拍舞蹈,将那即将燃尽的蜡烛插在了烛山上。夜风忽然大盛,火焰猛烈地闪动。眩晕袭来,他踉跄了一下,大笑着跌在了柔软之上。
纽赫奔跑起来。伊兰在狼背上回头,看着狂欢与灯火离自己越来越远。那少女仍在不知疲倦地舞蹈,未尽的歌谣在夜空下飘荡:
这漫长的旅程啊……
万物终将化作微风……
唯有歌谣永远传唱……
静谧在不知不觉间代替了喧嚣,纽赫也从奔跑变成了漫步。伊兰从狼背上跃下,赤脚踩过冰凉的青草。他们穿过那些圣职者的墓碑,在一块空地上躺了下来。
伊兰枕在纽赫身上,和它一起望着头顶的星空。星海璀璨而遥远,不似人间的火焰那样温暖。
他想起了很多人,离去的那些,和终将离去的。他也想起了许多事,他对罪恶的怜悯,他对神明的鄙夷,他对信仰的憎恨,他对痛苦的无力。
不管怎么说,他有罪,但他不打算赎罪。
伊兰抚摸着纽赫厚实的狼毛,轻轻道:“我死后一定会下地狱的。”
纽赫低头,轻轻在他手上咬了一口,那是不满的意思。
“你不想我去那里啊。”伊兰叹气。
纽赫立刻舔了舔他的手,呜咽着蹭他,用湿润的大鼻子碰着伊兰的鼻子,苍蓝色的眼睛一眨不眨地盯着他。