斡丹带队巡视了一圈南面副城，没发现什么异常，回到主城宫门附近时，刚好遇上从王宫里出来的文书官。他知道这个汉人官员是阿勒坦指派去教习北漠语的，便随口问了句可敦的状况。
对方回答，可敦虽从未学过北漠语，但领悟力与识记能力都极好，照这个势头估计，要不了三五个月就能熟练地使用北漠语言与文字了。不过，可敦似乎对成婚一事有些抵触，并不愿听他讲述婚俗仪式，听说婚礼大典定在九日后还变了脸色，险些打翻手边的茶杯。
文书官离开后，斡丹仍在琢磨苏彦此人：阿勒坦迟迟没法解毒，会不会就是因为这个乌尼格的不肯配合？阿勒坦是草原的英雄，是天神也似的存在，他若是连阿勒坦都不中意，这天底下还有能看得上的人么？而且阿勒坦对他有多着迷，哪怕瞎子都能看出来，他乌尼格对此可有过感恩与回报之心？又是否知道他若这么一味地排斥拒绝，而阿勒坦又一味地迁就他不肯用强，最后他会把阿勒坦害死？
斡丹越想越觉得不可思议与义愤填膺，很想直接找苏彦理论一番。
但他并不会说汉话，于是忽然想到了手下的王帐亲卫中，有个叫“赫司”的混血阿速卫，因为母亲是汉女而精通汉语，与那个乌尼格应该可以沟通。
他问左右：“赫司呢？近日怎么都没看见那小子？”
左右纷纷露出吃瓜看戏的神色，有个亲卫笑道：“斡丹大人还不知道么，赫司被圣汗贬去看守俘虏了。”
“他犯了什么事？”
“据说是因为天赐可敦对他有点……那个意思，这小子狗胆包天竟然没有拒绝，惹怒了圣汗。”
斡丹脸色一绿：“只罚他去当狱卒？阿勒坦若是觉得有损颜面，不愿亲自动手处置，我可以代劳！”
毕竟是同袍，那名亲卫不想坏人性命，连忙补充：“其实也没那么严重，据说就是被可敦摸了两下。也许是中原的风俗？也许可敦看他有一半汉人血统，生出亲切感。”
摸两下而已。斡丹这才缓和了脸色，又想着赫司倘若能与乌尼格说得上话，正好可以给他当个传声筒。
想到就做，斡丹当即前往城外营帐，没找到赫司，又去了关押俘虏的牢房，依然不见人。询问过其他守卫才知道，赫司昨日暴怒之下与一名俘虏对殴，把人打成重伤。那名俘虏是靖北军的谍探头目，圣汗亲自交代过要好生看管、劝其归降，结果被赫司捅了这么个大娄子。
现如今，俘虏被抬出牢房，安置在有炭盆取暖的毡帐，