张老三把林辰三人领进一个小包间，拿来菜单放在桌上。林辰提前做了功课，知道欧美人饮食上的禁忌，便对张老三说：“不要上动物内脏、血制品、鸡爪子，还有静水里的鱼，比方鲶鱼、黄鳝都不要上。上一盘白切羊肉、红烧排骨，清蒸一条海鱼......”
李莉沉着脸插了一句：“刚才老板说的那种八爪鱼也不要上......”
林辰一听就知道，张老三的话被李莉听到了，念在李莉帮了大忙的份上，他转身对张老三训斥道：“张老三！以后你这张嘴说话注意点！李莉小姐说的听见了没有？拣好的菜上，今天不给你饭钱，算是给你的惩罚！”
“是！是！”张老三点头哈腰地说：“我保证上最好的菜，来招待这两位贵宾！”
张老三退出后，林辰又换了一副笑脸，对珍妮说：“珍妮小组，这家店虽然装修不怎么样，但菜的品味还是很地道的，一会儿您尝尝就知道了......”
珍妮刚才看林辰训斥张老三的样子，非常不理解，问道：“林先生，您坚称李莉是您的同胞，必须要和我一起到医院，我当时认为您非常爱护自己的同胞。您对王家村的群众也非常爱护。可刚才这位饭店老板，也是您的同胞，您为什么要训斥他呢？”
林辰义正辞严地说：“刚刚这个饭店老板的行为，严重冒犯了李莉小姐。李莉和饭店老板，都是我的同胞，我不能因为和饭店老板亲近，便袒护他，所以，刚才我是做为一名领导干部，对他不尊重人的行为进行了严厉的教育和感化。”
珍妮恍然大悟：“林，这就是李莉给我讲过的一句华夏俗话，叫做：打是亲，骂是爱，对吧？”
“对对，非常正确。”林辰回答道。
珍妮开心地说：“我也会说几句华夏语，但经常用错语境，所以会受到李莉的嘲笑，久而久之便不敢用了。”
林辰鼓励地说：“和我在一起，您尽管用。对了，您要找的王家祠堂，除了大山镇，还有哪些地方有？”
“我们请教过一位地方抗战史的专家，他给了一个名单。”李莉把手机中存的那些地点发给了林辰。
林辰看了看，对珍妮说：“这些村子围绕十里大山，距离大山镇不远，我会挨个走到的，帮您去看看有没有王家祠堂。您放心，我一定帮您找到外祖父说的那种野菜......”
林辰话未说完，突然只见珍妮伸出手，啪的一声，一巴掌打在林辰肩膀上，嘴里吐出一个词：“fuck（他妈的）！