不上注意别的。”
“是啊，是的，的确如此。”
“消息传来，说主人死了的时候，我们全都惊呆了。我哭啊哭，根本停不下来，贝阿特丽丝也是。那几个年轻的虽然也很难过，但也有些激动的样子。埃利斯先生自然不像我们这般难过，因为他是个新人，但他表现得很周到，坚持让我和贝阿特丽丝喝一小杯波尔多红酒，帮助我们镇定情绪。想到他就是，就是那个恶徒……”
莱基太太说不出话来，眼中满是愤慨。
“我听说他当晚就失踪了？”
“没错，先生。我们都回到各自房间，他也一样。第二天一早，他却不在房里。这自然让警方的怀疑目标落在他身上。”
“是啊，是啊，他真是太蠢了。你觉得他是怎么离开这座房子的？”
“一点也想不通。警察似乎整夜都看守着这里，可是他们没见着他离开。唉，不过这就是警察啊，虽然他们装腔作势、爱摆架子，进入绅士家里四处窥探，但他们跟我们一样，也都是凡人。”“我听说有一个密道什么的。”查尔斯爵士说。
莱基太太轻嗤一声。
“那是警方的说辞。”
“有这么个东西吗？”
“我听人说起过。”莱基太太小心措辞，表示肯定。
“你知道从哪里进去吗？”
“先生，我不知道。密道是不错，但仆人不应该知道。这会让姑娘们有多余的想法，希望通过密道悄悄溜出去。我们这里的姑娘们从后门出去，也从后门进来，自己在哪儿也清清楚楚。”
“真棒，莱基太太。我觉得你很聪明。”
查尔斯爵士的赞赏让莱基太太如沐春风，她骄傲地扬了扬头。
“不知我们能否再问问其他仆人几个问题？”他继续道。
“当然可以了，先生。不过，他们知道的肯定没有我多。”
“哦，我知道。我虽然想了解埃利斯，但我更想知道巴塞洛缪爵士的情况——他当晚的举止等。你瞧，他是我的朋友。”
“我知道，先生。我非常理解。那位是贝阿特丽丝；那个是爱丽丝，她在桌前侍候。”
“嗯，我想和爱丽丝谈谈。”
不过，莱基太太坚持论资排辈。贝阿特丽丝·丘奇首先出现，她是高级清洁女仆。
贝阿特丽丝又高又瘦，双唇紧抿，看起来咄咄逼人，一本正经。
查尔斯爵士先随意问了几个无关紧要的问题，然后将话