。
杜波瓦先生的低沉嗓音响起：
“没错，克朗普，去拿白兰地。”然后他又对警督说：“到这里面来。”
他打开左侧的一扇门，众人先后走进去。先是警督和阿黛尔·弗特斯科，然后是维维安·杜波瓦，克朗普端着酒瓶和两个杯子跟在后面。
阿黛尔·弗特斯科跌进一张安乐椅，一手蒙住眼睛。她接过警督递来的杯子，轻啜一小口，就推开了。
“我不喝，”她说，“我没事。告诉我，究竟怎么回事？难道是中风？可怜的雷克斯。”
“不是中风，弗特斯科太太。”
“你刚才说你是警督？”提问的是杜波瓦先生。
尼尔转向他。“没错。”他和气地答道，“刑事调查局的尼尔警督。”
对方的黑眼珠里闪出警觉之色。看来，刑事调查局的警督现身，令杜波瓦先生很不愉快。非常不愉快。
“怎么了？”他问，“出了什么问题——呃？”
他下意识地朝门口退了一两小步。尼尔警督没有忽略这个动作。
“我们可能要展开调查。”他对弗特斯科太太说。
“调查？你是指——你到底什么意思？”
“这可能会令你非常苦恼，弗特斯科太太。”他平静地说，“我们有必要尽快查清弗特斯科先生今早上班之前吃了什么、喝了什么。”
“你是指他可能中毒？”
“嗯，是的，目前看来是这样。”
“我不信。噢——你是说食物中毒啊。”
她的音调在最后几个字降了下来。但尼尔警督板着脸，依然平静地问：
“夫人？之前你以为我是指什么呢？”
她忽视了这个问题，急匆匆又说：
“但我们都没事——我们大家。”
“你能代表家里所有人吗？”
“喔——不——当然——应该不能。”
杜波瓦夸张地看了看手表说：
“我得走了，阿黛尔。真是抱歉。你不要紧吧？我是说，有女仆，有多芙小姐在，还有——”
“噢，维维安，别，别走。”
她的哀号却起了反作用。杜波瓦先生溜得更快了。
“真对不起，宝贝。我有很重要的约会。对了，警督，我住在睡鼠旅馆。如果你——呃——有事找我的话。”
尼尔警督点点头。他无意扣留杜波瓦先生，但他明白杜波瓦先生为什