家说两地分隔，思心更切，但我家简阿姨都会再补上一句：‘可惜想的是别人。’其实‘眼不见，心自清’才更贴近事实。你别担心莎拉或任何人了，这里有本你从图书馆借来、很想看的书，我去帮你煮杯咖啡，弄几片饼干，你趁这个空当好好享受吧。”
安不理会她最后那句话的弦外之音，只说：“你真会安抚人，伊迪斯。”
杰拉尔德·劳埃德于周四离开了，那天晚上莎拉回家后，与理查德大吵一架。
安丢下两人遁回自己房中，躺在漆黑里，用手捂着眼睛，以指压住疼痛不已的额头，泪水不断滑落面颊。
她一遍遍低声自语：“我受不了……我受不了了……”
不久她听见理查德咆哮着冲出客厅。
“……你母亲总也说不出口，只敢借口头痛来逃避。”
接着前门轰然关上。
走廊上传来莎拉的脚步声，她缓慢迟疑地走向自己房间。
安喊道：“莎拉。”
开门了，莎拉有些良心不安地说：“怎么全黑的？”
“我头疼，把角落里的小灯打开吧。”
莎拉依言开灯，慢慢走向床边，她的眼神飘忽不定，一种稚气、被遗弃的神情刺痛了安的心，虽然几分钟前安还气她气得要命。
“莎拉，”安说，“你非那样不可吗？”
“我怎么了？”
“你非得一天到晚跟理查德吵架吗？你为什么都不替我想？你知道你让我有多不快乐吗？你不希望妈妈幸福吗？”
“我当然希望你快乐，所以才这样呀！”
“我实在不懂，你让我难过极了，有时我觉得再也撑不下去了……一切都变得如此不同。”
“是啊，一切都变了，他破坏了一切，他想把我撵走，你不会容许他把我赶走吧？”
安好生气。
“当然不会，这事是谁说的？”
“他呀，刚刚才说的，但你不会这么做吧？这简直就像噩梦。”莎拉突然哭了起来，“一切全走样了，自从我去了瑞士回来后，就都变了。杰拉尔德走了——也许我再也见不着他了，然后你也讨厌我了……”
“我没有讨厌你！别说那种话。”
“噢，妈妈……妈妈。”
女孩跪在床边失声痛哭。
她不断地哭喊：“妈妈……”
翌日早晨，安的早餐盘上有张理查德的字条。
亲爱的安，我们