此时，代郡的乌桓势力已被刘翊肃清，无臣氏不得不收缩兵力，并将代郡残存的兵力全部调往上谷郡的势力范围内。同时，他还派人联络上谷乌桓大人难楼，向其阐明汉军即将出击代郡并寻求联合的意向。
难楼得知普富卢和能臣氏战败的消息后，感到汉军带来的巨大压力，心中不禁产生了一丝悔意。他开始反思自己为何当初要同意丘力居的提议，与汉朝作对并蚕食汉朝领土。
此外，难楼对汉军的实力也深感震惊。他惊叹于汉军怎么会突然出现一个如此厉害的护乌桓中郎将刘翊。按照常理，汉朝廷刚刚经历了太平道的叛乱，理应元气大伤，而且现在正值深冬时节，他们本不应如此迅速地展开反击。
更令难楼疑惑的是，步兵对骑兵的战斗力竟然如此强大。短短几个月的时间，汉军就能将乌桓人在代郡的势力彻底肃清。这使得难楼意识到，这位新任的护乌桓中郎将绝非等闲之辈。
面对这些疑问，难楼陷入了深深的思考之中。他需要仔细权衡利弊，考虑如何应对汉军的进攻以及是否接受无臣氏的联合请求。
刘翊得到了从常山郡各个农庄调配来的物资后，立刻着手对代郡进行全面建设。他不仅大力推动水利工程，引导水渠流入农田，还派遣关羽麾下的所有士卒去协助百姓开垦土地、播种作物。
与此同时，他命令颜良和文丑率领啸狼骑不断深入上谷郡，骚扰乌桓人。这样做的目的是减少乌桓人的出击劫掠，减轻他们对代郡的破坏。
难楼对于啸狼骑的不断骚扰感到非常头痛。每次他派出大军，汉军就会迅速撤退。汉人常说：“哪有千日防贼的道理？”只要稍微松懈一点，汉军就会趁机偷袭。经过几个月的时间，这种情况让难楼感到不胜其烦。
而无臣氏则更加苦闷，因为在这几个月里，他一直遭受着汉军的偷袭和骚扰，导致他的军队士气低落，士兵们疲惫不堪。更让他崩溃的是，汉军骑兵本来只有几百人，几个月打下来人数却是不减反增，人数几乎快翻了一倍。
颜良、文丑的啸狼骑在近半年多的时间里有效的拖住和消耗了上谷郡的乌桓人。给刘翊建设代郡赢得了宝贵的时间。转眼便到了收获的季节，看着田野里一片金黄，刘翊心中很是欣慰，今年因吃不上饭饿死之人会大大的减少，百姓家里多少都会有些余粮了。
眼看马上就要秋收，刘翊怕乌桓人出兵劫掠，便派啸狼骑继续深入上谷郡骚扰乌桓人，又令关羽率领青龙营驻扎在代郡边界，以抵御乌桓人的突然进攻