“你真的觉得不错吧，劳拉？”
新婚三个月的雪莉急切地探问。
劳拉参观整间公寓后（两房一厨一卫），由衷称赞说：“我觉得你布置得很漂亮。”
“我们刚搬进来时好恐怖，脏得要命！我们几乎都亲自清理，天花板当然不是了。好有趣啊，你喜欢红色的浴室吗？本来应该随时有热水的，但天不从人愿。亨利觉得红色能让水变得更热，才怪呢！”
劳拉哈哈大笑。
“你们一定过得很开心。”
“我们运气好才找到这间公寓，其实这是亨利朋友的，他们把公寓让给我们，唯一奇怪的是，他们住这里时好像都没付账单，不时有送奶工人和杂货铺的人凶恶地跑来要债，不过当然这不关我们的事。我觉得欺骗商人很不道德，尤其是做小本生意的，但亨利觉得无所谓。”
“那样可能会比较难赊账。”劳拉说。
“我每周都按时付款。”雪莉表示。
“你们钱够用吗，亲爱的？花园最近收入不错，如果你们需要多个一百英镑的话。”
“你真是的，劳拉！不需要，我们好得很，留着紧急时用吧，搞不好我会生场大病。”
“瞧你的样子，哪像会发生那种事！”
雪莉朗声大笑说：“劳拉，我好快乐。”
“祝福你！”
“哈啰，亨利回来了。”
亨利开锁进入屋内，用惯有的轻松语调与劳拉打招呼。“哈啰，劳拉。”
“哈啰，亨利，我觉得公寓很漂亮。”
“亨利，新工作如何？”
“什么新工作？”劳拉问。
“是呀，他辞掉工作了，那工作沉闷极了，只能贴邮票和跑邮局。”
“我很愿意从基层做起，”亨利说，“但不想在地下室工作。”
“这份工作怎么样？”雪莉急切地重问一遍。
“我想应该蛮有前景的，”亨利说，“但不是当下。”
他对劳拉露出迷人的笑容，表示非常高兴见到她。
这次的探访非常愉快，回到贝布里后，劳拉觉得先前的担心与疑虑显得十分可笑。
◆
“亨利，我们怎么可能欠这么多钱？”雪莉挫败地说。她和亨利结婚刚满一年。
“我知道，”亨利表示同意：“我也常这么想！我们不可能欠那么多？不幸的是，”他难过地补充说，“这往往是事实。”