何人斯
彼何人斯①？其心孔艰②。胡逝我梁③，不入我门④。伊谁云从⑤？维暴之云⑥。二人从行⑦，谁为此祸⑧？胡逝我梁，不入唁我⑨？始者不如今⑩，云不我可。彼何人斯？胡逝我陈？我闻其声，不见其身。不愧于人，不畏于天。彼何人斯？其为飘风。胡不自北？胡不自南？胡逝我梁？祇搅我心。尔之安行，亦不遑舍。尔之亟行，遑脂尔车。壹者之来，云何其盱。尔还而入，我心易也。还而不入，否难知也。壹者之来，俾我祇也。伯氏吹埙，仲氏吹篪。及尔如贯，谅我不知。出此三物，以诅尔斯。为鬼为蜮，则不可得。有靦面目，视人罔极。作此好歌，以极反侧。
【注释】
①彼何人斯：那是个什么人呢？斯：句末语气词。②其心孔艰：他的用心十分险恶。孔：十分，很。艰：险恶，阴险。③胡逝我梁：为什么到了我门前小桥边。胡：何，为什么。逝：去。梁：桥。④不入我门：却不进我的家门？⑤伊谁云从：宾语前置，即“从谁”，他是听从谁的旨意？伊：云：都是语气词。从：听从，服从。⑥维暴之云：他只听从暴辛公的话。维：只，仅仅。暴：暴国国君暴辛公。云：话。⑦二人从行：二人一块儿走。二人：指暴辛公及其同伙。⑧谁为此祸：是谁种下这样祸殃呢？⑨不入唁我：不进我家门来安慰安慰我。唁：对遇祸的人表示慰问。⑩始者不如今：当初不像现在这样。始者：最初，从前。今：现在。云不我可：说不赞成我。云：说。不我可：宾语前置，即“不可我”。可：赞成，认为可以。陈：由堂前到院门的通道。我闻其声：我听着他们的声音。不见其身：却看不见他们的身影。不愧于人：我无愧于人。不畏于天：也不怕老天。其为飘风：他们像是旋风一样捉摸不定。其：他们。为：是。飘风：旋风，暴风。胡不自北：为什么不在北边刮。胡：何，为什么。自：在。祇（zhī）搅我心：只是搅乱了我的心。祇：只，仅仅。尔之安行：你慢慢走着。之：助词，用于主语与谓语之间，取消句子的独立性。安：缓慢。亦不遑舍：也没工夫歇一歇。遑：空闲，闲暇。舍：休息。尔之亟行：你放马疾驶。亟：急，快。遑脂尔车：反倒有空给你的车加油。脂：给车轴加油。壹者之来：只要你来一次。壹者：一次。之：助词，用于状语和中心词之前。云何其盱（xū）：我是多么忧愁呀！云、其：助词，无实义。何：多么。盱：通“忄于”，忧愁。尔还而入：你上朝回来进我家。还：回来，指暴辛公上朝回来。我心易也：我心中还能轻松一点，易：高兴，轻松。否难知也