夫,她还有些艾莲娜·马歇尔不具备的东西。”
“是什么呢?”
“头脑。”
科尔盖特警督叹了口气说:“头脑无法对抗鬼迷心窍的激情。”
“也许吧,不过我认为帕特里克·雷德芬虽然被马歇尔太太迷得神魂颠倒,却还是真心在乎他太太的。”
“不是没有可能,这种情况以前也有过的。”
波洛喃喃地说:“可惜的是,女人很难相信这一点。”他继续说道,“巴里少校原先在印度服役,现在已经退伍了,喜欢女人,喜欢讲又臭又长的故事。”
科尔盖特警督叹了口气。“你不必多说,这种人我也见识过几个。”
“贺拉斯·布拉特先生,显而易见是个有钱人。他特别爱说话——说的都是自己的事。他希望和大家做朋友,可悲的是,大家都不是很喜欢他。另外还有一件事,布拉特先生昨晚问了我很多问题,一副惴惴不安的样子。是的,布拉特先生有点不对劲。”他停顿了一下,然后换了个声调继续说道,“下面一位是罗莎蒙德·达恩利小姐,她是罗斯蒙德服饰公司的老板,自己也是著名服装设计师。我该怎么形容她呢?她有头脑,风度迷人,也很时尚,让人赏心悦目。”他略顿一下,又说道,“她是马歇尔先生青梅竹马的老朋友。”
韦斯顿在椅子上坐直了身子。“啊,真的吗?”
“是的,不过他们有许多年没见面了。”
韦斯顿问道:“她原先知道他要到这里来吗?”
“她说不知道。”波洛停了停,继续说道,“接下来是谁?布鲁斯特小姐。我对她倒是有点疑虑,”他摇摇头,“她的声音像个男人,鲁莽直率,也很健壮。她会划船,高尔夫球也打得不错。”他顿了顿,“不过,我想她是个心地善良的人。”
韦斯顿说:“剩下的只有斯蒂芬·兰恩牧师了,他是什么人?”
“我只能告诉你一件事,他是个精神高度紧张的人。我认为,他也是个狂热分子。”
科尔盖特警督说:“哦,那种人呀。”
韦斯顿说:“就是这么些人了!”他看了看波洛,“你好像在想什么心事,朋友。”
波洛说:“嗯,因为马歇尔太太今早离开海滨的时候,叫我不要告诉任何人见到过她,我马上意识到的是:她与帕特里克·雷德芬的关系在她和她丈夫之间惹出了麻烦。我以为她和帕特里克·雷德芬在什么地方有个约会,但希望避过她丈夫的眼睛。”
他停