以来的合作关系，这个教训就真的只是一场教训，甚至没有人因此身亡。东京那边还是一如既往的热闹，顶多发生了一起平时不怎么常见的炸弹爆炸案件。
案件因为侦探们出动的及时，所以并没有造成人员死亡的情况，但是因此而受伤的，还有因此而产生的恐慌和建筑物的损毁等一系列其他问题。不过总的来说，这在东京其实也算常态了，大家慌乱一阵之后，就又该做什么做什么去了，没有人会长久地纠结这种问题。
其他各地的情况也都差不多，因为时间紊乱的关系，太宰治也都有好好地调查过，但是这一天真的就只是普普通通的一天，没有任何特殊的事情，又或者说对于每个人而言特殊的事情不断地在发生，收到礼物也好，遇到危险也好，始终都是如此。
正因为是如此让人无法理解的事情，所以才特别需要调查清楚。然而不管怎么看，都没有任何可以说的上是收获的东西。
鬼灯也皱起了眉头，那一阵子的亡者全都被他反复检查过了，也没有找出任何可疑的地方，所以他现在也陷入了沉思之中。
“5月4日，是什么特殊的日子吗？”太宰治率先问道。
“不，5月4日这一天没有任何特别的，尤其是对于日本人而言。”鬼灯的手指轻轻地在桌板上敲击着，敲了一会之后，他才闷闷地开口说道：“既然如此，就只能继续调查了，啧。”
说到最后的时候，他明显十分不甘心，却又没有别的办法。
“嘛嘛，现在的我们，时间可比以往都要来的多不是吗？”太宰治反而露出了温柔的笑脸，那份特殊的笑意让人只觉得背后都有些不寒而栗，不过这种不寒而栗一瞬间就消失了，随即他露出相当好奇的表情来，“说起来，现在的农业怎么样了？不会因为时间变来变去而出问题吧？”
“农业方面很神奇地没有任何问题，甚至因为时间变换提前了丰收季的缘故，还高产了。”亲自去考察过现世农业的鬼灯说的十分笃定，“不过资本影响流通之类的问题，依然无法避免就是了。”
“嘛……”太宰治也耸耸肩。
“不提这些扫兴的事情了，我要回去了，出去拜访其他地狱这么长时间，积累下来的工作已经堆积如山了。”鬼灯说着便站起身来和面前的男人告辞。
“啊对了，鬼灯大人，那个沢田纲吉的情况又是怎么一回事你知道么？”太宰治忽然想起来一件事，连忙问道。
“啊，那是彭格列家族的血脉引起的结果，那个家族的血脉